dǎoxùn

导训


拼音dǎo xùn
注音ㄉㄠˇ ㄒㄨㄣˋ

繁体導訓

基础信息

词语:导训“导训”是一个由动词“导”与名词“训”构成的复合词,字面意为“引导与训诫”。在现代汉语中,它多用于教育、军事或组织管理语境,指通过系统性、规范化的方式对个体或群体进行指导与训练。该词强调“引导”与“训诫”的结合,既包含正向的启发与培养,也隐含纪律性与规范性要求。


引证典故

历史出处:“导训”一词虽非古代经典高频词汇,但在《礼记·学记》中有类似表达:“教也者,长善而救其失者也。”其中“救失”可视为广义的“训”,而“长善”则体现“导”的内涵。《汉书·贾谊传》亦云:“导之以德,齐之以礼。”此句虽未直接使用“导训”一词,但其思想内核与“导训”理念高度契合,体现了儒家以道德引导与礼法规训相结合的教育观。

典籍延伸:唐代孔颖达在《五经正义》中多次使用“导训”类表述,如“导之以仁义,训之以礼乐”,强调教化中的引导与规训双重功能。明清时期,官学制度中亦有“导训生员”“训导之职,主以导训为先”等提法,表明该词在科举教育体系中的制度化应用。


词语用法

词性:名词或动词性短语,作名词时多指一种教学方法或管理策略;作动词时强调实施引导与训诫的过程。

语体色彩:书面语色彩较浓,常见于教育、军事、宗教及行政管理文献中,具有正式、庄重的语义特征。

搭配习惯:常与“严”“宽”“以德”“以律”等修饰语连用,如“导训有方”“导训不严”“德导训齐”。

语法功能:可作主语(如“导训是教育的核心”)、宾语(如“推行导训制度”)或谓语(如“教官负责导训新兵”)。


词语例句

1. 教育场景:“这位教授不仅传授知识,更注重对学生进行导训,培养其批判性思维。”

2. 军事训练:“军队强调对士兵进行严格导训,确保令行禁止的战斗素养。”

3. 宗教修行:“寺院法师每日为弟子举行导训仪式,融合禅修与戒律教导。”

4. 企业管理:“新员工入职需接受为期两周的导训,包括企业文化与操作规范。”

5. 家庭教育:“家长应避免简单斥责,而应以爱心进行导训,帮助孩子明辨是非。”


近义反义

近义词:教化、训导、教诲、规训、培育

反义词:放任、纵容、溺爱、压制、误导

辨析说明:“导训”区别于单纯的“教导”或“训练”,其核心在于“引导”与“训诫”的平衡。“教化”偏重道德感化,“训导”更强调权威指导,而“导训”兼具柔性引导与刚性规范,适用于需要纪律性与成长性并重的场景。


外语翻译

英语:guidance and discipline / instruction with moral training

日语:導訓(どうくん)

韩语:도훈 (do-hun)

法语:orientation et correction

德语:Richtlinien und Zuchtung

说明:由于“导训”为汉语特有复合概念,英文无完全对应词,通常采用释义性翻译。日、韩因汉字文化圈影响,直接借用“导训”读音,语义基本一致。


文化学术

教育哲学视角:“导训”体现了中国传统教育中“宽严相济”的理念。儒家主张“循循善诱”(《论语·子罕》),道家强调“不言之教”(《道德经》),而法家则重“刑名导训”。现代教育学将“导训”视为“全人教育”的重要组成部分,涵盖认知引导、行为规范与人格塑造三重维度。

心理学关联:在行为主义理论中,“训”对应正强化与负强化机制;在认知发展理论中,“导”对应支架式教学(Scaffolding)。因此,“导训”可理解为结合外部规训与内在引导的综合干预策略。

制度实践:中国古代官学设“训导”一职,职责即“导训生徒”;现代军队、警察、监狱系统普遍采用“导训制度”,体现其在组织控制与社会化过程中的功能性价值。


字源解析

“导”字:甲骨文从辵(chuò,行走)从道,本义为“引路”“引领”。《说文解字》:“导,引也。”引申为启发、开导。

“训”字:金文从言从川,表示以言语如水般持续灌输。《说文》:“训,说教也。”后引申为教诲、训诫。

复合构词:“导训”为并列结构,二字皆具动词性,合起来表示“引导+训诫”的双重过程。二字组合最早见于汉代文献,至唐宋成为固定搭配,用于描述系统化教化活动。


现当代应用

教育领域:高校辅导员制度强调“导训结合”,即学业指导与品格规训并重;中小学推行“导训课程”,整合德育与行为规范教育。

军事与公共安全:中国人民解放军《内务条令》规定“对新兵必须进行严格导训”,涵盖思想教育与技能训练。

企业培训:“新员工导训计划”(Onboarding Program)已成为人力资源管理标准流程,强调文化融入与岗位规范同步导训。

数字时代演变:在线教育平台引入“AI导训系统”,通过算法推荐学习路径(导)与行为反馈机制(训),实现个性化导训。

社会政策:社区矫正制度中,司法部门采用“导训式矫正”,帮助服刑人员重建社会角色与行为规范。


分字解释


※ "导训"的意思解释、导训是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。