dăodá

导达


拼音dăo dá
注音ㄉㄠˇ ㄉㄚˊ

繁体導達

基础信息

拼音:dǎo dá

词性:动词

基本释义:引导并使通达;传达、表达。


引证解释

古代文献释义:“导”意为引导、疏通,“达”意为通达、到达。“导达”合用,指通过引导使之通畅、实现传达。

《尚书》例:“导达沟渎,浚畎浍距川。”(意为:疏通沟渠,深挖田间水沟通至江河。)

《晋书》例:“导达众心,允执其中。”(意为:引导并通达众人心意,公允持中。)


国语辞典

释义:1. 引导使通畅。2. 传达、表达意见或信息。

用法说明:多用于书面语,常见于正式文书或学术论述。


词语用法

语法功能:作谓语,后可接宾语。

搭配对象:常与“心意”“信息”“渠道”“政策”等抽象名词搭配。

语体色彩:正式、书面化,具古典韵味。


词语例句

1. 他善于导达民意,深受群众信赖。

2. 这份报告旨在导达基层声音至决策层。

3. 古代治水者导达江河,造福黎民。

4. 通过艺术创作,他成功导达了内心的情感。

5. 外交官需精准导达两国政府的立场。


近义词反义词

近义词:传达、表达、疏通、引导、转达

反义词:阻塞、阻碍、隐瞒、遮蔽、中断


外语翻译

英语:to convey; to communicate; to guide and facilitate

日语:伝達する(でんたつする);導き通す(みちびきとおす)

法语:transmettre ; communiquer


学术扩展

语言学分析:“导达”属于并列式复合词,两语素意义相近,强化“疏通-到达”的完整过程。

哲学关联:在儒家思想中,“导达”暗合“中庸”之道,强调通过恰当引导实现和谐通达。


字形结构

导:形声字,从寸道声,本义为引路。

达:形声字,从辵羍声,本义为道路通畅。


音韵演变

中古音:导(徒皓切,定母皓韵);达(唐割切,定母曷韵)

声调演变:二字均为入声字,现代普通话中归入阳平、去声。


文化内涵

治理智慧:体现中国传统“疏导优于堵塞”的治理哲学,如大禹治水“导川夷岳”。

沟通伦理:强调信息传递应兼顾准确性与人文关怀,符合“通达情理”的儒家理念。


成语接龙

导达四方 → 方枘圆凿 → 凿壁偷光 → 光风霁月 → 月朗星稀


词语辨析

与“传达”区别:“导达”更强调引导过程中的疏通作用,具动态性;“传达”侧重信息的中转。

与“表达”区别:“导达”可用于客观渠道建设,“表达”多主观情感外化。


网络用法

使用频率:较低,偶见于文化类自媒体对传统概念的阐释。

语境特征:多用于讨论沟通机制、文化传播等话题,如“导达文化精粹”。


教学应用

教学重点:通过对比现代汉语“传达”,理解古汉语复合词的构词逻辑。

教学设计:可组织学生用“导达”创作公文片段,体会其正式语体特征。


相关典故

《史记·河渠书》:“禹导河积石”,记述大禹疏导黄河的史事,为“导达”的经典实践范例。

《文心雕龙》:“导达意气,藻饰文辞”,说明文学创作中引导情志与修饰语言的关系。


现代应用

政务领域:用于描述政策解读与民意反馈的双向沟通,如“导达惠民政策”。

企业管理:见于企业文化建设,指核心价值观的传导落实。

媒体传播:国际传播中强调“导达中国声音”,体现文化输出策略。


分字解释


※ "导达"的意思解释、导达是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。