拼音:xùn dǎo
词性:动词、名词
基本释义:本词具有动词和名词两种用法。作动词时,意为教育、教导、引导,通常带有严肃、规范的意味;作名词时,指负责教育、管理学生品行的人员,尤其指旧时学校中负责学生管理工作的教员。
动词义:教导、引导。南朝梁·刘勰《文心雕龙·论说》:“所以辨正然否,训导殊涂。” 意为通过辨析正确与否,来引导不同的路径。
名词义:旧时学官或教职名。明清时期于府、州、县学设训导,协助教授、学正、教谕教育生员。民国至现代,亦指学校中负责管理学生思想品德和日常行为的教员。
释义:1. 教诲、引导。2. 学校中负责管理学生生活及行为的教员。
例句:他谨记父亲的训导,一生正直为人。
语法功能:可作谓语、宾语、定语。
搭配:接受训导、耐心训导、训导学生、训导主任、遵循训导。
语体色彩:书面语色彩较浓,带有一定的正式和严肃意味。
1. 老师耐心地训导学生,要他们诚实守信。
2. 他至今仍牢记着启蒙老师的谆谆训导。
3. 这位训导主任以管理严格而闻名全校。
4. 父亲的每一句训导,都成为他人生道路上的座右铭。
5. 学校设有训导处,专门负责学生的品德教育与日常行为规范。
6. 他因违反校规而被叫到训导室接受教育。
近义词:教导、教诲、训诫、指导、教育、引导、训诲
反义词:误导、怂恿、放纵、蛊惑
英语:to instruct; to guide; (as a noun) dean of students; instructor (in charge of discipline)
日语:訓導(くんどう);指導する(しどうする)
韩语:훈도(訓導);지도하다(指導하다)
教育学视角:“训导”一词体现了传统教育中“管教结合”的思想,强调教育者不仅传授知识,更负有规范被教育者行为、培养其品德的责任。在中国教育史上,训导制度是学校管理的重要组成部分。
训:形声字,从言,川声。本义为教导、说教。
导:繁体为“導”,形声字,从寸,道声。本义为引领、带领。
中古音:“训”为晓母去声问韵;“导”为定母上声晧韵(据《广韵》)。
现代音:xùn dǎo
“训导”反映了儒家文化中重视教化、师道尊严的传统。教育者(“训导者”)被视为道德楷模和行为规范的化身,其职责不仅是知识传递,更是人格塑造。
训导有方 → 方枘圆凿 → 凿壁偷光 → 光明磊落 → 落落大方
训导 vs 教导:“训导”更侧重于行为规范、纪律和品德的教诲,带有一定的约束和强制性;“教导”适用范围更广,偏重于知识、技能的传授和思想的启发。
训导 vs 训诫:“训导”侧重于正面的引导和教育;“训诫”则更偏重于告诫、规劝,甚至带有批评、警告的意味。
在网络语境中,“训导”一词的使用频率降低,其严肃的意味有时会被解构,用于戏谑地指代“说教”或“管教”,如“求大佬训导”可能带有调侃意味,表示请求指点。
在语文教学中,可通过分析“训导”在不同历史时期文献中的用法,帮助学生理解词义的演变。同时,可引导学生比较“训导”与“教育”、“指导”等近义词的细微差别,提升词语辨析能力。
《论语·述而》:“子以四教:文、行、忠、信。” 孔子从文献、品行、忠诚、信实四个方面教育学生,体现了古代“训导”的全面内涵,即知识传授与品德培养并重。
在现代社会,“训导”作为具体职衔(如“训导主任”)的使用在减少,更多被“德育主任”、“学生处主任”等称谓替代。但其核心概念——对品行的引导与规范——已融入现代教育理念中的“德育”或“学生事务管理”范畴。该词也常用于家庭教育、企业文化培训等场景,指代严肃、正式的教导行为。