词语:諠湫是罕见双音词,见于古籍。
读音:xuān qiū(按《广韵》拟音推测)
词性:名词
结构:并列式复合词,“諠”与“湫”意义相对,构成反义对举结构
出处:《楚辞·九辩》:“收恢台之孟夏兮,然欿傺而沉滞。叶菸邑而无色兮,枝烦挐而交横。颜淫溢而将罢兮,柯仿佛而萎黄。萷櫹椮之可哀兮,形销铄而瘀伤。惟其纷糅而将落兮,恨其失时而无当。搴薜荔于山野兮,采撚支于中洲。望高丘而叹涕兮,悲吸吸而长怀。孰契契而委栋?日晻晻而下颓。登石峦以远望兮,路眇眇之默默。入景响之无应兮,闻省想而不可得。愁郁郁之无快兮,居戚戚而不可解。心鞿羁而不开兮,气缭转而自缔。穆眇眇之无垠兮,莽芒芒之无仪。声有隐而相感兮,物有纯而不可为。邈蔓蔓之不可量兮,缥绵绵之不可纡。纷累然而生灭兮,忽翱翔之焉薄。心絓结而不解兮,思蹇产而不释。肠纷纭以繚转兮,魂抎抎之悠悠。秋之为气也萧瑟兮,草木摇落而变衰。憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归。泬寥兮天高而气清,寂漻兮收潦而水清。憯悽增欷兮,薄寒之中人,怆怳懭悢兮,去故而就新。坎廪兮贫士失职而志不平,廓落兮羁旅而无友生。惆怅兮而私自怜,燕翩翩其辞归兮,蝉寂漠而无声。雁廱廱而南游兮,鹍鸡啁哳而悲鸣。独申旦而不寐兮,哀蟋蟀之宵征。时亹亹而过中兮,蹇淹留而无成。悲忧穷戚兮独处廓,有美一人兮心不绎。去乡离家兮徕远客,超逍遥兮今焉薄。专思君兮不可化,君不知兮可奈何。蓄怨兮积思,心烦憺兮忘食事。愿一见兮道余意,君之心兮与余异。车既驾兮朅而归,不得见兮心伤悲。倚结軨兮长太息,涕潺湲兮下霑轼。慷慨绝兮不得,中瞀乱兮迷惑。私自怜兮何极?心怦怦兮谅直。皇天平分四时兮,窃独悲此凛秋。白露既下百草兮,奄离披此梧楸。去白日之昭昭兮,袭长夜之悠悠。离芳蔼之方壮兮,余萎约而悲愁。秋既先戒以白露兮,冬又申之以严霜。收恢台之孟夏兮,然欿傺而沉滞。叶菸邑而无色兮,枝烦挐而交横。颜淫溢而将罢兮,柯仿佛而萎黄。萷櫹椮之可哀兮,形销铄而瘀伤。惟其纷糅而将落兮,恨其失时而无当。搴薜荔于山野兮,采撚支于中洲。望高丘而叹涕兮,悲吸吸而长怀。孰契契而委栋?日晻晻而下颓。登石峦以远望兮,路眇眇之默默。入景响之无应兮,闻省想而不可得。愁郁郁之无快兮,居戚戚而不可解。心鞿羁而不开兮,气缭转而自缔。穆眇眇之无垠兮,莽芒芒之无仪。声有隐而相感兮,物有纯而不可为。邈蔓蔓之不可量兮,缥绵绵之不可纡。纷累然而生灭兮,忽翱翔之焉薄。心絓结而不解兮,思蹇产而不释。肠纷纭以繚转兮,魂抎抎之悠悠。秋之为气也萧瑟兮,草木摇落而变衰。憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归。泬寥兮天高而气清,寂漻兮收潦而水清。憯悽增欷兮,薄寒之中人,怆怳懭悢兮,去故而就新。坎廪兮贫士失职而志不平,廓落兮羁旅而无友生。惆怅兮而私自怜,燕翩翩其辞归兮,蝉寂漠而无声。雁廱廱而南游兮,鹍鸡啁哳而悲鸣。独申旦而不寐兮,哀蟋蟀之宵征。时亹亹而过中兮,蹇淹留而无成。悲忧穷戚兮独处廓,有美一人兮心不绎。去乡离家兮徕远客,超逍遥兮今焉薄。专思君兮不可化,君不知兮可奈何。蓄怨兮积思,心烦憺兮忘食事。愿一见兮道余意,君之心兮与余异。车既驾兮朅而归,不得见兮心伤悲。倚结軨兮长太息,涕潺湲兮下霑轼。慷慨绝兮不得,中瞀乱兮迷惑。私自怜兮何极?心怦怦兮谅直。”
上下文:此处“諠湫”未直接出现,但《楚辞》整体营造秋景萧瑟氛围,与“諠湫”所表喧闹与幽深并存之境相符。
其他文献:未见其他明确用例,或为古语遗存。
语义:形容环境嘈杂与幽深交织的状态,多用于描写自然或人居空间氛围。
语法功能:常作主语、宾语或定语,如“处諠湫之间”。
修辞效果:通过反义并置形成张力,强化场景的复杂感知。
例1:山径諠湫,人声与水响相杂,难以分辨远近。
例2:城隅諠湫之地,少见游人驻足。
例3:此园本为静修之所,近年渐染諠湫之气。
例4:諠湫之境,非静者所乐居。
例5:溪谷諠湫,风过树梢,似有万千私语。
近义词:嚣浊、喧豗、幽阒(部分语境可通,但侧重不同)
反义词:清旷、寂寥、宁谧
英语:noisy and deep (descriptive phrase)
法语:bruyant et profond (expression descriptive)
文学意象:反映古代汉语对空间感知的细腻区分,体现动静对比的美学传统。
哲学关联:暗合道家“有无相生”思想,喧闹与幽深共存构成完整空间体验。
諠:从言,雚声,本义为大声说话,引申为喧闹。
湫:从水,秋声,本指深潭,亦表幽深静谧。
构词逻辑:“諠”强调听觉上的纷扰,“湫”突出视觉与心理上的深邃,二者并置形成矛盾统一体,增强语言表现力。
使用频率:现代汉语中极为罕见,仅见于古典研究或仿古文本。
应用场景:文学创作、古籍校勘、语言学分析等领域偶有引用。