tānlàn

贪滥


拼音tān làn
注音ㄊㄢ ㄌㄢˋ

繁体貪濫

基础信息

词性及读音:“贪滥”为联合式复合词,读作 tān làn。词性主要为形容词,用于描述行为或作风的失当。

基本释义:“贪滥”指过分贪图财物、职权或利益,且不加节制、毫无标准,常带有腐败、失职、不负责任的含义。


引证典故

古籍出处:《后汉书·刘般传》载:“今选举不实,权门请托,吏治贪滥,百姓愁苦。”此句指出当时选官制度存在弊端,官员收受贿赂、任人唯亲,导致治理混乱。

历史用例:唐代元稹在《弹奏剑南东川节度使状》中批评地方官吏“侵渔赋税,贪滥无厌”,反映其对财政剥削与权力滥用的不满。

文献佐证:《资治通鉴·唐纪》记肃宗时期,“边将多贪滥,军需不继”,说明军事将领因私利挪用物资,影响战备。


词语用法

语法功能:多用于书面语,可作谓语、定语或宾语。如“其政贪滥”“不可贪滥”,强调对不当行为的否定评价。

搭配习惯:常与“行”“施”“政”“用”“货”等动词搭配,构成“贪滥之行”“贪滥之政”等固定表达,突出行为性质。

感情色彩:贬义词,用于批判性语境,表达对权力滥用、资源侵占等负面现象的不满。


词语例句

政治语境:明代海瑞奏疏称:“今州县之吏,多以贿进,政令贪滥,民不堪命。”指出地方官员以金钱买官,施政混乱,百姓困苦。

经济领域:清代《户部则例》规定:“凡出纳钱粮,须核实数目,不得贪滥支放,违者依律论处。”强调财政支出须严格审核。

道德评判:《儒林外史》描写某些士子“读书不为修身,为官只为贪滥”,讽刺科举制度下部分文人价值观扭曲。

现代引申:当代审计报告中写道:“个别单位在项目审批中存在程序简化、标准放宽等问题,隐含贪滥风险。”将传统概念用于现代监管语境。

文学修辞:鲁迅杂文提及:“旧法网之下,贪滥者虽暂得志,终难长久。”借古讽今,批评官僚系统积弊。


近义反义

近义词:“贪婪”“苟且”“渎职”“枉法”“舞弊”。其中“贪婪”侧重欲望强烈,“枉法”特指违法用权,而“贪滥”更强调无度与失序。

反义词:“清廉”“奉公”“节俭”“审慎”“克己”。如《明史》赞包拯曰:“居官清廉,不事贪滥。”形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:greedy and indiscriminate(直译“贪婪且不加选择”);corrupt and excessive(强调腐败与过度);abuse of power for personal gain(侧重权力滥用)

日文汉字:貪濫(どんらん),音读为“donran”,语义相近,常用于法律文书批评职务行为失当。

韩文汉字:貪濫(탐난),音读“tamnyeon”,在朝鲜王朝史料中亦见使用,如《承政院日记》载“吏曹贪滥,选官不公”。


文化学术

儒家思想关联:儒家强调“克己复礼”“慎独自省”,反对“贪欲害义”。《孟子·告子上》言:“养心莫善于寡欲”,间接批判贪滥之风。

法家视角:法家主张“明法禁贪”,《韩非子·五蠹》指出:“侠以武犯禁,吏以贪滥乱法”,认为官吏贪腐破坏法治根基。

史学价值:历代正史《食货志》《百官志》常以“贪滥”为关键词,记录财政亏空、职官失察等现象,成为研究古代吏治的重要术语。


字源解析

“贪”字溯源:“贪”从“今”从“贝”,甲骨文象手持贝壳求多,本义为追求财物。小篆定型后,专指对财物的过度索取。《说文解字》释为“欲物也”。

“滥”字溯源:“滥”从水,监声,本义为河水溢出,引申为过度、无节制。《尔雅·释诂》云:“滥,溢也。”后转指行为放纵、不合规范。

联合结构:二字并列,强化“既贪且滥”的双重失范状态,比单用“贪”更具动态警示意味,体现汉语双音化趋势中对复杂语义的压缩能力。


现当代应用

法律文本:《中华人民共和国公务员法》第五十九条禁止“利用职权谋取不正当利益”,司法实践中常以“贪滥”定性此类行为。

廉政建设:中央纪委通报案例时,常用“违反廉洁纪律,存在贪滥问题”作为结论,如某官员违规收受礼品被立案审查。

公共讨论:媒体评论政府招标过程,会批评“监管缺位致采购贪滥”,将传统词汇嵌入现代治理议题。

学术研究:历史学者分析明清赋税制度时,指出“里甲贪滥,耗羡日增”,揭示基层行政腐败如何加剧社会矛盾。


分字解释


※ "贪滥"的意思解释、贪滥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。