wǎnjì

绾髻


拼音wǎn jì
注音ㄨㄢˇ ㄐ一ˋ

繁体綰髻

基础信息

词语定义:绾髻是一种古代女性束发方式,指将头发盘绕成髻并固定于头顶或脑后。该发式多见于唐宋时期贵族女子,具有特定造型与装饰规范。

历史时期:主要流行于唐代至宋代,明代以后逐渐被其他发式取代。

适用对象:传统上多用于未婚或已婚未育的女性,部分场合亦见于宫廷女官。


引证典故

文献出处:《旧唐书·舆服志》记载:“妇人初笄,则绾髻加钗。”说明绾髻为女子成年礼中的重要仪容环节。

诗词用例:白居易《长恨歌》有“云鬓花颜金步摇”,其中“云鬓”即指绾髻后形成的蓬松高耸发型,配合步摇首饰更显华贵。

图像佐证:敦煌莫高窟第172窟壁画《西方净土变》中,菩萨形象头梳双环望仙髻,属典型绾髻变体。


词语用法

语法功能:绾髻作名词时指具体发式;作动词时表“盘发为髻”的动作,如“女子十五而绾髻”。

使用语境:多用于描述古代女性装扮,现代仅见于古装影视、戏曲表演及文物复原场景。


词语例句

1. 唐代仕女图中,贵妇皆绾髻插步摇,尽显雍容之态。

2. 她十五岁那年依礼制正式绾髻,标志着步入成年。

3. 考古发现中,多件鎏金银簪用于固定绾髻,可见其工艺考究。

4. 宋代墓葬壁画显示,平民女子亦有简化版绾髻,形制较贵族低简。

5. 今日复原唐妆时,化妆师需先梳理发丝再层层盘绕成髻,方得古法绾髻之形。


近义反义

近义词:盘髻、高髻、堕马髻、灵蛇髻——均属古代束发形式,但具体造型有别。

反义词:散发(披头散发)、垂髫(儿童下垂短发)、椎髻(简单束扎发髻),代表不同发式状态。


外语翻译

英文对应词:updo hair style (ancient Chinese); coiffure of coiled hair; traditional Chinese lady's bun

日文汉字译写:巻き髪(まきがみ)——直译为“盘绕之发”,与“绾”字义相符。

法文表达:tresse tissée en coiffure haute — 强调将发辫编织成高位发髻的过程。


文化学术

社会象征:绾髻常作为女性身份与婚育状态的视觉标识,《礼记·内则》载“女子十有五年而笄”,笄即绾髻所用簪具。

艺术表现:在敦煌绢画、宋人《捣练图》等作品中,绾髻配合襦裙构成典型唐代服饰体系。

民俗延续:部分地区至今仍保留类似绾髻的婚礼发型,如闽南地区新娘“上头”仪式中的盘发环节。


字源解析

“绾”字本义:从糸官声,甲骨文象以绳系物之形,引申为缠绕、盘结。《说文解字》释为“恶也”,此处取引申义“系结”。

“髻”字构形:从髟吉声,髟部表毛发义,髻专指盘于顶或脑后的发结,与散披相对。二字合用凸显“以绳/簪盘发为结”的核心动作。


现当代应用

影视戏曲:古装剧《长安十二时辰》《清平乐》中,女性角色普遍采用复原版绾髻造型。

时尚借鉴:现代发型设计中,低层盘绕技法受绾髻启发,见于复古新娘妆与舞台妆。

非遗传承:陕西关中地区仍有老艺人掌握手工绾髻技艺,被列为地方民俗展示项目。


分字解释


※ "绾髻"的意思解释、绾髻是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。