xīnjì

新髻


拼音xīn jì
注音ㄒ一ㄣ ㄐ一ˋ


基础信息

释义:新髻指新梳理或新式样的发髻,多用于形容女子新颖别致的发型。

词性:名词

结构:偏正结构,“新”修饰“髻”,强调发髻的新颖性。


引证典故

文献记载:“新髻”一词多见于古典诗词,如清代纳兰性德《浣溪沙》中“十八年来堕世间,吹花嚼蕊弄冰弦。多情情寄阿谁边。紫玉钗斜灯影背,红绵粉冷枕函偏。相看好处却无言。”虽未直接出现“新髻”,但“紫玉钗斜”暗含发髻之态;唐代白居易《琵琶行》中“曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒”亦间接描绘新妆发髻之美。

文化意象:新髻常与女子容饰、闺阁生活相关,象征青春焕发或对美的追求,如古时女子及笄、婚嫁时梳新髻以示成人或新妇身份。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,如“新髻高耸”“梳新髻”。

搭配特点:常与动词“梳”“盘”“挽”或形容词“高”“斜”“云”等搭配,如“云鬓新髻”“斜梳新髻”。

语体色彩:具文学性与古典色彩,多见于诗文、小说,日常口语较少使用。


词语例句

1. 她晨起对镜,细细盘了个新髻,簪上玉钗,容光焕发。
2. 古画中仕女的新髻高耸如云,尽显唐代雍容气象。
3. 婚仪前,侍女为她挽起新髻,缀以珠翠,寓意百年好合。
4. 词人笔下“宝髻松松挽就”,新髻慵懒之态暗含闺中愁绪。
5. 春日游园,少女们争梳新髻,鬓边海棠摇曳生姿。


近义反义

近义词:云髻、高髻、宝髻、翠鬟——均指精美发髻,但“云髻”强调蓬松如云,“宝髻”突出首饰华贵,“新髻”更重时新之态。

反义词:蓬首、乱发、垂鬓——形容未梳理的散发或简单垂发,与新髻的工整新颖形成对比。


外语翻译

英语:new hairstyle / novel chignon

日语:新しい髷(あたらしい まげ)

法语:nouveau chignon


文化学术

服饰史关联:新髻演变反映历代审美变迁,如汉代堕马髻、唐代高髻、宋代朝天髻,各具时代特色。《中华古今注》等古籍详载发髻形制。

文学象征:在诗词中,新髻可代指女子仪容,如李贺《美人梳头歌》“纤手却盘老鸦色,翠滑宝钗簪不得”,以发髻写美人情态。


字源解析

新:甲骨文从“斤”(斧)从“木”,本义为伐木,引申为“初始”“鲜妍”,此处修饰发髻之新颖。

髻:篆文从“髟”(长发)从“吉”,指盘结于头顶的发团,《说文解字》释“总发也”,即束发成结。


现当代应用

文学创作:今多用于历史小说、诗词仿作,如“她仿汉制梳新髻,衣袂翩然如画”。

影视服饰:古装剧常还原历代新髻,如《长安十二时辰》中唐代高髻体现盛唐风华。

文化复兴:汉服运动中,新髻作为传统发型被创新演绎,融合现代元素如“国风编发”。


分字解释


※ "新髻"的意思解释、新髻是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。