xīnmù

新沐


拼音xīn mù
注音ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ


基础信息

拼音:xīn mù

词性:动词性短语(多作谓语或定语)

基本释义:指刚刚沐浴洗净身体或头发,引申为身心经过净化后焕然一新的状态。古代常与“弹冠”“振衣”等动作连用,象征高洁之士对品格的持守。


引证典故

《楚辞》典源:《楚辞·渔父》载:“新沐者必弹冠,新浴者必振衣。”屈原以此表明不愿以身之察察受物之汶汶,比喻洁身自好者不容世俗玷污。

《史记》化用:司马迁在《史记·屈原贾生列传》中引用此句,强化了屈原“濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽”的意象。

道教衍伸:《云笈七签》载“新沐后披发跣足”,将沐浴与祭祀前的斋戒仪式关联,赋予其宗教洁净意义。


词语用法

语法功能:可作谓语(如“吾新沐”)、定语(如“新沐之人”),常与表示动作连贯的短语搭配使用。

修辞特征:多用于比喻修辞,通过身体洁净映射精神境界,常见于说理文与抒情赋中。

语体色彩:属书面雅语,带有先秦文学典雅庄重的风格特征。


词语例句

1. 《荀子·不苟》:“新浴者振其衣,新沐者弹其冠,人之情也。”

2. 唐·白居易《沐浴》诗:“新沐换轻帻,晓池风露清。”

3. 宋·陆游《斋居书事》:“新沐不弹冠,新浴不振衣。”

4. 明·刘基《司马季主论卜》:“新沐者必弹冠,新浴者必振衣,此其志洁也。”

5. 清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回:“宝玉新沐之后,穿着荔色哆罗呢的天马箭袖。”


近义反义

近义词语:新浴(专指洗身)、盥栉(梳洗)、濯缨(洗濯冠缨,喻超尘脱俗)

反义词语:蓬头(头发散乱)、垢面(面容污秽)、尘染(受尘俗污染)


外语翻译

英语:freshly bathed;just after ablution

日语:沐浴したばかり (もくよくしたばかり)

法语:nouvellement baigné

拉丁语:recens lotus


文化学术

礼制规范:《礼记·玉藻》规定“日五盥,沐稷而靧粱”,周代贵族将沐浴与祭祀、朝聘等礼仪紧密结合。

哲学象征:在道家思想中,新沐喻示洗去尘世伪饰,回归本真;儒家则强调其与“修身”的关联。

文学意象:成为古代诗文中标志性的隐逸意象,如王维《山居秋暝》“清泉石上流”的暗喻。


字源解析

新:甲骨文从斤(斧)从木,本义为砍伐木材,引申为“刚出现的”“洁净如初”

沐:甲骨文象人散发临盆洗头之形,《说文解字》释为“濯发也”,从水木声

构词法:偏正结构,“新”作时间状语修饰核心动词“沐”,构成完成态动作短语


现当代应用

文学创作:当代作家如阿城在《树王》中化用“新沐”意象,表现人物与自然融合的精神净化。

品牌命名:多见于养生会所、化妆品品牌(如“沐新”系列),强调焕新理念。

网络语境:在社交平台偶见用作标签#新沐计划,代指自我提升或生活重启项目。


分字解释


※ "新沐"的意思解释、新沐是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。