shuāxīn

刷新


拼音shuā xīn
注音ㄕㄨㄚ ㄒㄧㄣ

词性动词



基础信息

拼音:shuā xīn

词性:动词

基本释义:本义指通过刷洗使其焕然一新。在现代汉语中,其核心含义演变为“更新”、“打破旧的,创造新的”,广泛应用于科技、生活和思想领域。


引证解释

本义:刷洗使之焕然一新。此义现已较少使用,多见于古代或特定语境。例如,明代小说中或有“刷新门面”之说,意指将门庭重新粉刷装饰。

引申义:比喻突破旧的,创造新的记录、成绩或状态。这是现代最常用的含义。例如:“他在奥运会上刷新了世界纪录。”

计算机术语:特指重新载入或更新屏幕、网页上的信息,以显示最新内容。


国语辞典

释义一:革新、除旧布新。例如:刷新政治、刷新思想。

释义二:突破以往的记录或水平。例如:刷新销售业绩、刷新认知。

释义三(信息科技):在电脑或手机操作中,通过特定操作(如下拉、按F5键)使页面内容重新加载,获取最新数据。


词语用法

语法功能:主要作谓语,后面常接宾语,如“刷新纪录”、“刷新页面”。

搭配对象:常与“纪录”、“数据”、“认知”、“观念”、“成绩”、“页面”、“列表”等名词搭配。

语体色彩:中性词,既可用于正式、书面语体(如新闻报道、科技文献),也可用于日常口语。


词语例句

1. 这位年轻的运动员在百米赛跑中刷新了全国纪录。

2. 请刷新一下网页,看看最新的订单状态更新了没有。

3. 这次深入乡村的调研,彻底刷新了我对农村发展的原有认知。

4. 公司本季度的销售额再次刷新了历史最高水平。

5. 这款新发布的手机,在影像性能上刷新了行业标准。

6. 他希望通过不断学习,刷新自己的知识储备。


近义词反义词

近义词:更新、革新、突破、打破、超越、创新

反义词:保持、维持、守旧、停滞、固守、落后


外语翻译

英语:to refresh; to renew; to break (a record)

日语:リフレッシュする;更新する(こうしんする);記録を更新する(きろくをこうしんする)

德语:aktualisieren; erneuern; einen Rekord brechen

法语:rafraîchir; renouveler; battre (un record)


学术扩展

认知语言学视角:“刷新”一词的语义演变体现了从具体物理动作(刷洗)到抽象心理和认知过程(更新观念)的隐喻扩展,符合人类“具体域向抽象域映射”的认知规律。

计算机科学:在计算机领域,“刷新率”(Refresh Rate)是一个重要概念,指屏幕每秒重绘图像的次数,单位是赫兹(Hz),直接影响显示的流畅度。


字形结构

刷:部首“刂”(刀),左右结构。从刀,帋省声。本义与刮削、清除有关。

新:部首“斤”,左右结构。从斤从木,辛声。本义是用斧头砍伐木材,引申为“初始的”、“刚才出现的”。

结构分析:“刷新”为动宾式复合词。“刷”表示动作,“新”表示动作的结果或目标,即通过“刷”这个动作达到“新”的状态。


音韵演变

中古音:“刷”为生母、鎋韵、入声;“新”为心母、真韵、平声。

现代音:两字声母均为舌面前清擦音,但“刷”为合口呼,声调为阴平;“新”为开口呼,声调为阴平。连读时,整体读音为“shuā xīn”。


文化内涵

“刷新”一词蕴含着中华民族“苟日新,日日新,又日新”的进取精神。它反映了现代社会追求效率、进步和不断超越的文化心态,尤其是在科技迅猛发展和信息爆炸的今天,“刷新”已成为一种普遍的生活和行为模式。


成语接龙

刷新纪录 → 纪录在案 → 案牍劳形 → 形单影只 → 只争朝夕


词语辨析

刷新 vs 更新:“更新”强调用新的替换旧的,侧重于内容的更迭,如“更新软件”。“刷新”除了包含“更新”之意外,更强调动作的即时性、打破旧有状态(尤其是纪录)的冲击力,以及计算机领域的特定操作。

刷新 vs 创新:“创新”强调创造出前所未有的事物,重在“创”;“刷新”则侧重于在原有基础上达到一个新的高度或状态,重在“新”。


网络用法

核心含义:指在互联网上重新加载页面内容的行为,通常通过按F5键、点击刷新图标或下拉手势完成。

引申用法:在网络流行语中,可引申为“重新开始”、“换一种心情”或“获取最新信息”。例如:“心情不好,出去走走刷新一下自己。”


教学应用

教学重点:帮助学生掌握“刷新”从具体到抽象的语义演变,理解其在不同语境(体育、科技、认知)下的用法。

课堂活动: 1. 情境造句:提供不同场景(如看新闻、破纪录、改变想法),让学生用“刷新”造句。 2. 词义配对:将“刷新”的不同释义与例句进行匹配。 3. 科技词汇学习:将其作为计算机基础词汇进行教学,并演示实际操作。


相关典故

“刷新”作为一个复合词,其典故性不强,但其构成语素“新”的文化内涵深厚。源自《大学》的“苟日新,日日新,又日新”,商汤将“新民”作为自我激励的格言,体现了中华文化中对自我更新和进步的持续追求,这与“刷新”的现代精神内核一脉相承。


现代应用

信息技术:是计算机和移动设备中最常用的功能之一,用于更新网页、应用程序内容或系统状态。

体育竞技:广泛用于描述打破比赛纪录、创造新成绩。

商业营销:常用于描述销售额、用户量等数据创下新高。

个人发展:用于描述观念、认知、技能的更新与提升,如“刷新认知边界”。

媒体报道:新闻标题中高频词,用于突出事件的突破性和新颖性。



※ "刷新"的意思解释、刷新是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词