xīnmù

心目


拼音xīn mù
注音ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ

词性名词


基础信息

拼音:xīn mù

词性:名词

基本释义:“心目”是一个复合名词,由“心”和“目”两个语素构成,其核心含义是指内心与视觉的融合,常用来表示人的想法、看法、印象或内心所持有的标准。


引证解释

古代文献释义:在古代文献中,“心目”常指内心与眼睛所及之处,代表人的感知和思想。例如《庄子·达生》中有“臣将为鐻,未尝敢以耗气也,必齐以静心。齐三日,而不敢怀庆赏爵禄;齐五日,不敢怀非誉巧拙;齐七日,辄然忘吾有四枝形体也。当是时也,无公朝,其巧专而外骨消;然后入山林,观天性;形躯至矣,然后成见鐻,然后加手焉;不然则已。则以天合天,器之所以疑神者,其是与!”此段虽未直接出现“心目”,但体现了心与目的协同作用,后世引申为“心目”指内心的专注与视觉的观察。

现代引申:在现代汉语中,“心目”多用于抽象表达,指个人主观的看法或理想中的形象,如“在人们的心目中,他是一位英雄”。


国语辞典

释义:“心目”指内心的看法、印象或标准;也指心思和眼力。

例句:他在我心目中的地位很高。


词语用法

语法功能:“心目”通常作主语或宾语,常用于“在……心目中”结构中,表示某人对某人或某事的看法。

搭配:常与“中”“里”等方位词搭配,如“在我心目中”“在公众心目里”。

语体:多用于书面语和正式场合,表达主观评价或情感色彩。


词语例句

1. 在孩子们的心目中,老师是知识的化身。

2. 这座城市在他心目中是世界上最美丽的地方。

3. 她一直是我心目中最理想的伴侣。

4. 这次失败让他在公司心目中的地位下降了。

5. 在历史的心目中,这位领袖留下了深刻的印记。


近义词反义词

近义词:心中、心里、脑海、印象、看法。

反义词:无直接反义词,但可对比“现实”“实际”等表示客观存在的词语。


外语翻译

英语:mind's eye; impression; view; in one's opinion.

日语:心目(しんもく);心の中のイメージ;見方。

法语:dans l'esprit de; opinion; vision.

德语:im Auge; Vorstellung; Ansicht.


学术扩展

认知语言学视角:“心目”体现了汉语中身体部位隐喻的常见模式,即用“心”和“目”代表思维和感知,反映了中国人将情感与视觉融合的认知方式。在认知语言学中,这类词语常用于构建抽象概念,如“心目”可映射到“理想”或“标准”域。

心理学关联:“心目”与心理学中的“心理表象”相关,指人在脑海中形成的图像或印象,常用于描述个人对事物的主观建构。


字形结构

构成:“心目”由“心”和“目”两个独体字组成,均为象形字。“心”表示心脏,引申为思想、情感;“目”表示眼睛,引申为视觉、看法。整体结构为并列式复合词。

演变:“心”甲骨文像心脏形,“目”甲骨文像眼睛形,后世字形简化,但基本结构未变。


音韵演变

中古音:“心”为中古心母侵韵平声,“目”为中古明母屋韵入声。

现代音:“心”读xīn(阴平),“目”读mù(去声),整体读xīnmù,音调为阴平加去声。


文化内涵

哲学意义:在中国传统文化中,“心目”融合了儒家和道家的思想,儒家强调“心正而后身修”,道家注重“心目内观”,体现了内在修养与外在观察的统一。它常被用于表达个人对道德、理想或美的追求,如“心目中之君子”。

社会应用:在社交语境中,“心目”常用于评价人物或事件,反映集体或个人的价值观,例如在教育中,老师常被描述为“学生心目中的榜样”。


成语接龙

心目 → 目中无人 → 人山人海 → 海阔天空 → 空谷传声 → 声名狼藉。


词语辨析

与“心中”的区别:“心目”更强调主观看法和印象,常带评价色彩;而“心中”更泛指内心感受或想法,范围更广。例如,“在我心目中”偏向理想化,“在我心中”可能只是情感表达。

与“脑海”的区别:“脑海”多指记忆或思维活动,偏重理性;而“心目”更侧重情感和视觉化的印象。


网络用法

常见用法:在网络语言中,“心目”常用于社交媒体和论坛,表达个人对偶像、产品或事件的评价,如“这是我心目中最棒的手机”。

流行语境:在粉丝文化中,常出现“我心目中的男神/女神”,强调主观崇拜;在电商评论中,用户会用“在我心目中可以打满分”来推荐商品。


教学应用

教学建议:在汉语教学中,可通过情景对话或写作练习帮助学生掌握“心目”的用法,例如让学生描述“我心目中最敬佩的人”。

难点:学习者易混淆“心目”与“心中”,教师需强调“心目”的抽象评价功能,并通过例句对比进行辨析。


相关典故

历史出处:虽无直接典故,但“心目”概念可追溯至古代哲学,如《孟子》中“目之于色也,有同美焉”,结合“心”的作用,形成“心目”的雏形。后世文学中,如唐代诗歌,常用“心目”表达个人感悟,例如杜甫诗中隐含的“心目”意象。


现代应用

社会领域:在现代社会,“心目”广泛应用于广告、教育和管理中,例如品牌营销常用“在消费者心目中的地位”来评估产品形象;在教育中,用于培养学生的价值观。

科技影响:随着互联网发展,“心目”在数据分析和用户调研中成为关键词,帮助分析公众对事件或人物的主观认知。


分字解释


※ "心目"的意思解释、心目是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。