拼音:mù hū
词性:动词
基本释义:指读书时遇到不认识的字,只依据字形胡乱念读,不求甚解。引申为对知识或事物不求深入理解,只看表面。
“目呼”一词在古代文献中多用于批评读书不认真、望文生义的行为。例如清代学者在训诂著作中常以此词形容学人误读字形的现象,强调治学须严谨,不可仅凭目测而妄加呼读。
释义:谓读书时但见字形,不辨音义而妄读。后泛指对事物浅尝辄止、不求甚解的态度。
注音:ㄇㄨˋ ㄏㄨ
语法功能:多作谓语,后可接宾语。
语体色彩:含贬义,具书面语色彩。
搭配特点:常与“之”“其”等代词连用,或接具体对象(如典籍、文字)。
1. 治经学若但凭臆测而目呼之,必致谬种流传。
2. 彼于古籍不过目呼,安能深解其中三昧?
3. 今之浅学者,每见生僻字辄目呼其形,殊可笑也。
4. 校勘版本须字字精审,岂容目呼而过?
5. 童蒙诵读当先正音,若养成目呼之习,后难矫正。
近义词:望文生义、圆图吞枣、不求甚解、生吞活剥
反义词:字斟句酌、探赜索隐、穷源竟委、格物致知
英语:to read without comprehending; to guess at characters by their appearance
日语:字形だけで適当に読む(じけいだけでてきとうによむ)
法语:lire sans comprendre en devinant par la forme des caractères
文字学关联:与“形讹”“俗读”现象相关,反映汉字形音义分离带来的认知误区。
教育学意义:传统蒙学强调“读书须字字响亮”,正是为杜绝目呼之弊。
目:象形字,甲骨文作眼目状,本文与视觉相关。
呼:形声字,从口乎声,本义为吐气发声。
构词逻辑:二字组合形象体现“仅凭视觉而发声”的荒谬性。
中古音:目(明母屋韵入声)、呼(晓母模韵平声)
近代音:在《中原音韵》中分属鱼模部入声作去声、平声阴
体现传统学术对“小学”(文字、音韵、训诂)基本功的重视,折射中国古代“格物致知”的治学理念,与“知之为知之”的儒家治学态度形成鲜明对比。
目呼→呼之欲出→出类拔萃→萃于一堂→堂皇正大→大巧若拙
与“望文生义”区别:前者侧重读音错误,后者偏重释义偏差;前者多用于文字诵读场景,后者适用范围更广。
与“圆图吞枣”区别:“目呼”特指文字认知层面,“圆图吞枣”更强调整体性的理解粗糙。
语言教学:警示外语学习中“见词乱读”的现象。
文化批评:用于讽刺网络时代碎片化阅读导致的浅薄认知。
出版领域:强调古籍校注工作中字形辨读的重要性。