首页汉语词典节目牌节目牌的意思
jiémùpái

节目牌


拼音jié mù pái
注音ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ ㄆㄞˊ

繁体節目牌

基础信息

拼音:jié mù pái

注音:ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ ㄆㄞˊ

词性:名词

结构:偏正式合成词(节目+牌)

核心义:用于公示演出、活动等流程内容的板状物


引证解释

传统释义:古代指悬挂于戏台、茶馆等场所,用木牌书写的演出剧目清单。清《燕京岁时记》载:“戏园门前悬节目牌,朱书今日所演戏目。”

现代释义:泛指各类公示活动流程的标识载体,包括电视节目预告板、会议议程展示牌等。《中国戏曲志》记载:“民国时期上海戏院始用霓虹灯节目牌。”


国语辞典

基本解释:① 公告演出内容的标牌 ② 现代引申为各类流程公示装置

详细释义:由“节目”(项目条目)与“牌”(公示板)构成的复合词,特指具有时序性的活动内容展示工具。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语,常与“悬挂”“张贴”“查看”等动词搭配

使用场景:① 传统戏曲演出场所 ② 现代电视制作现场 ③ 会议展览中心 ④ 学校文艺汇演

搭配短语:悬挂节目牌、核对节目牌、电子节目牌、节目牌管理员


词语例句

1. 老戏园子的节目牌用毛笔正楷书写,黑底金字显得格外庄重。

2. 导演让助理立即更新节目牌上的演员出场顺序。

3. 国际会议中心的数字节目牌正滚动显示今日议程。

4. 据民国《申报》记载,天蟾舞台首开夜场节目牌先河。

5. 校园艺术节的节目牌前围满了查看演出时间的同学。


近义词反义词

近义词:节目单、流程表、议程牌、水牌(特定场合)

反义词:无特定反义词,可对应“即兴表演”“临时安排”等概念


外语翻译

英语:program board / schedule placard

日语:プログラム掲示板(ぷろぐらむけいじばん)

法语:panneau de programme

德语:Programmtafel


学术扩展

戏剧史学:宋代勾栏已出现木质“花牌”,可视为节目牌雏形(参见《东京梦华录》)

传播学视角:节目牌作为公共信息载体,体现了从静态公示到动态交互的媒介演进过程

物质文化研究:不同材质的节目牌(木、铜、LED)反映着特定时代的技术特征与审美取向


字形结构

构词分析:“节”从竹即声,本指竹节;“目”象形眼睛;“牌”从片卑声,本为木制标牌。三字会意形成“分段列目的标识牌”之义。

部件演变:“牌”字在《说文解字》中未收录,约唐宋时期出现,原专指商品价签,后语义扩展。


文化内涵

戏曲文化:传统节目牌常饰有祥云纹样,体现“戏如云卷”的审美意境

市井文化:老北京戏园节目牌多用朱砂书写,既醒目又取“开门红”吉兆

现代转型:数字节目牌继承传统公示功能,同时发展出交互查询等新特性


现代应用

智慧场馆:国家大剧院使用触控式节目牌,集成节目查询与座位指引功能

交通枢纽:高铁站电子节目牌动态显示文化活动信息,成为城市文化窗口

教育领域:高校普遍采用智能节目牌系统管理学术讲座与文艺活动公示


词语辨析

vs节目单:节目牌强调实体展示载体,节目单侧重纸质清单形式

vs水牌:水牌多指临时性手写告示,节目牌更具系统性与固定性

vs告示板:节目牌特指活动流程公示,告示板涵盖信息类型更广泛


教学应用

语文教学:可设计“为校园戏剧节制作节目牌”的实践任务,训练学生信息提炼与版面设计能力

历史教学:通过对比不同时期节目牌实物,引导学生探究社会文化生活变迁

对外汉语:适用于“公共场所标识”主题教学,结合实物图片进行词汇拓展

(注:根据该词语特性,省略“音韵演变”“成语接龙”“相关典故”等章节)


※ "节目牌"的意思解释、节目牌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。