mùchù

目触


拼音mù chù
注音ㄇㄨˋ ㄔㄨˋ

繁体目觸

基础信息

拼音:mù chù

词性:动词

基本释义:通过视觉直接看到、观察到的事物或景象。


引证解释

古代文献例证:虽未见于先秦经典,但明清小说及近代文学中常见其用法,如《醒世恒言》中“目触心伤”描述眼见悲惨景象而内心伤痛。

现代释义发展:当代语境中强调视觉信息的直接接收与心理反应,如“目触惨状,夜不能寐”。


国语辞典

核心释义:眼睛直接看到;视觉接触。

语法特征:可接具体事物或抽象现象,常隐含情感冲击。


词语用法

句法功能:多作谓语,后接宾语构成动宾结构。

语用特征:具书面语色彩,常用于描述突发性、冲击性视觉体验。

搭配特点:常与“瞬间”“骤然”等副词连用,强调视觉接触的突然性。


词语例句

1. 救援队员目触灾区惨状,不禁潸然泪下。

2. 他推开房门,目触满地狼藉,顿时愣在原地。

3. 考古学家目触千年文物出土的瞬间,激动得双手颤抖。

4. 目触孩童天真笑容,她连日来的阴郁一扫而空。

5. 记者目触战地惨烈景象,连夜撰文控诉战争暴行。


近义词反义词

近义词:目睹、看见、目见、眼见

反义词:耳闻、想象、推测、闭目


外语翻译

英语:to catch sight of; visual contact

日语:目撃する(もくげきする)

法语:apercevoir; être témoin oculaire


学术扩展

认知语言学视角:属于“视觉感知动词”,体现“眼-脑”认知链的初始环节。

心理学术语关联:与“视觉记忆”“瞬间印象”等概念密切相关。


字形结构

目:象形字,甲骨文作眼目形状

触:形声字,从角蜀声,本义为用角顶撞


音韵演变

中古音:目(明母屋韵入声)、触(昌母烛韵入声)

近代音变:入声韵尾消失,北方方言合并为去声


文化内涵

传统视觉观:体现“眼见为实”的实证思维,与“耳听为虚”形成对照。

文学表达:古典诗词中常见“目触+景物”的抒情模式,如“目触青山感岁华”。


成语接龙

目触心伤 → 伤天害理 → 理直气壮 → 壮志凌云 → 云开见日


词语辨析

与“目睹”区别:“目触”更强调视觉接触的瞬时性,“目睹”侧重持续观察过程。

与“看见”区别:“目触”带有情感冲击的隐含义,“看见”为中性描述。


网络用法

社交媒体:常用于配图文案,如“目触此景,人间值得”表达震撼感受。

弹幕文化:在视频关键画面出现时使用“目触预警”提示视觉冲击内容。


教学应用

造句训练:适合中级汉语教学,通过情景设置练习视觉动词的运用。

近义词辨析:可设计“目触/目睹/看见”的语用对比练习。


现代应用

新闻写作:用于现场报道开篇,如“记者目触爆炸现场……”

心理辅导:在创伤治疗中用于描述视觉刺激引发的心理反应。

虚拟现实:VR技术文档中用以描述用户与虚拟环境的视觉交互。


分字解释


※ "目触"的意思解释、目触是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。