拼音:cè mù
词性:动词
基本释义:指不敢从正面看,斜着眼睛看,形容畏惧、憎恨、鄙视或不敢正视的样子。
古代文献:1. 《战国策·秦策一》:“(苏秦)妻侧目而视,倾耳而听。” 此处“侧目”形容苏秦妻子因畏惧而不敢正视。2. 《汉书·汲黯传》:“今天下重足而立,侧目而视矣。” 意指天下人因恐惧而不敢正眼看,只能斜视。
释义:斜眼窥视,表示心中畏惧、不满或不敢正视。
用法说明:多用于形容因外界压力或情感而不敢直接面对的情况。
语法功能:常作谓语,如“侧目而视”;也可作状语,如“侧目窥探”。
搭配对象:多与“而视”“以观”等连用,强调动作的伴随状态。
语体色彩:书面语,带有古典色彩,常用于正式或文学语境。
1. 他威严的目光让众人侧目,不敢出声。
2. 这位艺术家的前卫作品令传统观众侧目。
3. 在会议上,他对领导的决策侧目以对,显露出不满。
4. 她的成功让曾经轻视她的人纷纷侧目。
5. 古代暴政下,百姓侧目而视,唯恐惹祸上身。
近义词:斜视、睥睨、窥视、怒视(部分语境下)
反义词:正视、直视、平视、端详
英语:to look askance at; to cast a sidelong glance
日语:横目(よこめ)で見る
法语:regarder de travers
德语:schielend ansehen; einen Seitenblick werfen
语言学分析:“侧目”属于动宾结构复合词,其中“侧”为动词性成分,表示“斜向”,“目”为名词性成分,指眼睛。该词体现了汉语中通过身体动作隐喻心理状态的构词特点。
心理关联:在心理学中,“侧目”可关联非语言沟通中的回避行为,常暗示焦虑、敌意或社会压力。
侧:左形右声,从“人”部,“则”声,本义为旁边。
目:象形字,像人眼形状,本义为眼睛。
中古音:“侧”为初母职韵入声,“目”为明母屋韵入声。
现代音:cè mù,声调均为去声,但连读时“侧”常读为阳平(cè)。
社会象征:在中国传统文化中,“侧目”反映了权力关系下的畏惧心理,如对权威的避视。儒家强调“正目而视之”的礼仪,故“侧目”暗含失礼之意。
文学意象:古典文学中常用“侧目”刻画人物在压迫下的隐忍状态,如《红楼梦》中仆人对主子的侧目。
侧目而视 → 视而不见 → 见利忘义 → 义无反顾 → 顾全大局
与“斜视”区别:“斜视”多为生理或无意动作;“侧目”则强调心理动机,如恐惧或鄙视。
与“窥视”区别:“窥视”侧重隐秘观察,“侧目”更突出情感驱动下的回避。
现代引申:在网络语境中,“侧目”可形容对奇葩事件或人物的惊讶反应,如“这个操作让人侧目”。
表情包应用:常配图“斜眼笑”表情,表达戏谑或无语的情绪。
教学建议:可通过历史故事(如秦始皇焚书坑儒导致百姓侧目)帮助学生理解词义,并对比“正视”“仰视”等词进行情境演练。
常见错误:学生易误用为“侧目”表示好奇,需强调其负面情感色彩。
《战国策》典例:苏秦游说秦国失败后归家,妻子“侧目而视”,反映家人对其落魄的轻视,后成为成语“前倨后恭”的组成部分。
媒体使用:新闻中常见“令人侧目”描述社会事件引发的震惊,如“其贪污数额之大令人侧目”。
商业领域:用于形容竞争对手的突出表现,如“新产品的创新设计让同行侧目”。