拼音:wén jūn xīn guǎ
释义:指卓文君初作寡妇。后用以代指年轻寡妇,或妇女丧夫不久。
词性:成语,在句中多作宾语、定语。
结构:主谓式结构。
典故出处:典出西汉司马迁《史记·司马相如列传》。卓文君是西汉临邛富商卓王孙之女,容貌秀丽,精通音律。她早年丧夫,寡居在家。文学家司马相如到卓家做客,以琴曲《凤求凰》挑动文君心弦,文君爱慕其才华,当夜与相如私奔。后世便以“文君新寡”来指代这一事件中卓文君的状态。
文献佐证:明代张岱《陶庵梦忆·烟雨楼》:“柳湾桃坞,痴迷伫想,若遇仙缘,洒然言别,不落姓氏。间有倩女离魂,文君新寡,亦效颦为之。”
语法功能:通常在句子中充当宾语或定语。
感情色彩:中性偏书面,常带有文学色彩,有时也暗含对女性风韵或处境的描述。
适用语境:多用于古典文学、历史叙述或带有文学色彩的现当代作品中,形容年轻貌美的寡妇。
1. 她年纪轻轻便遭遇不幸,颇有几分文君新寡的凄楚。
2. 小说中那位文君新寡的女主角,最终在亲友的鼓励下开始了新的生活。
3. 这幅画作描绘了一位文君新寡的女子,在庭院中独坐,神情忧郁。
4. 他遇见她时,她正处文君新寡之际,两人的相遇充满了戏剧性。
5. 这段文君新寡的往事,成为她一生中不愿轻易提起的章节。
近义词语:新寡文君、孤鸾寡鹄、寡妇鳏夫、嫡居守志
反义词语:新婚燕尔、伉俪情深、琴瑟和鸣、比翼双飞
英语:a newly widowed young and beautiful woman
日语:文君新寡(ぶんくんしんか),若くて美しい未亡人
法语:une jeune et belle veuve
文化内涵:“文君新寡”不仅是一个历史状态的描述,更承载了丰富的文化意涵。它常与“文君当垆”、“文君夜奔”等典故一同出现,共同塑造了卓文君这一敢于追求爱情、打破礼教束缚的独立女性形象。在后世的文学作品中,这一成语常被用来渲染一种兼具悲剧美与反抗精神的情境。
学术探讨:该成语是研究中国古代妇女史、婚姻制度以及文学中女性形象塑造的重要语料。它反映了在特定历史时期,社会对寡妇再嫁问题的复杂态度,以及文学艺术对历史人物故事的提炼与再创造。
构成分析:“文君”指卓文君,是人名;“新”表示时间上刚刚发生;“寡”指寡妇、丧夫。四字组合,字面意思即为“卓文君刚刚成为寡妇”。
演变过程:该成语直接从历史典故中凝固而来,其形式和核心意义自产生以来基本保持稳定。
文学创作:在现代历史小说、影视剧本中,“文君新寡”仍被用作塑造特定女性角色(通常是年轻、美丽、刚丧夫的角色)的经典标签,以快速建立人物背景并唤起读者的古典文学联想。
日常使用:在日常口语中已较少使用,因其带有较强的文学和古典色彩。但在一些书面语体,如散文、评论或特定社交语境中,仍可能被用来文雅地指代年轻寡妇,不过使用时需注意场合,避免冒犯。