词语名称:晩霁
词性:名词,多用于书面语
释义:指傍晚时分雨止云散、天空放晴的景象。"晩"表示日暮,"霁"意为雨雪停止、云雾消散,合指黄昏雨歇后的晴朗状态
唐代文献:王维《送严秀才还蜀》有"晩霁空山静,寒流古渡清",描写雨后山林暮色中的澄澈意境
宋代词作:周邦彦《苏幕遮》"燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅。五月渔郎相忆否?小楫轻舟,梦入芙蓉浦。"虽未直用此词,然"侵晓窥檐语""叶上初阳干宿雨"与晩霁意象相通
明清笔记:《陶庵梦忆》载张岱观西湖晩霁之景:"山色空蒙,水光潋滟,舟人荡桨,如游图画中"
构词特点:联合式复合词,由时间副词"晩"与气象动词"霁"构成
语法功能:常作主语或宾语,如"観る晩霁"(观赏晚霁)、"この晩霁"(这晚霁)
语体色彩:属典雅书面语,现代口语极少使用
搭配习惯:多与自然景物搭配,如"山川の晩霁""湖の晩霁"
古典用例:白居易《江楼夕望招客》:"海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。灯火万家城四畔,星河一道水中央。风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。能就江楼消暑否?比君茅舍较清凉。"其中"晴天雨"暗含晩霁意境
近现代用例:郁达夫《迟桂花》:"山间的晩霁来得特别快,方才还是乌云密布,转眼便透出晚霞来"
当代文学:迟子建《额尔古纳河右岸》:"雨停了,晩霁染红整片林区,像燃烧的绸缎"
影视用语:宫崎骏《千与千寻》台词:"雨后的晩霁总是带着魔法般的颜色"
摄影术语:日本摄影师安井重继作品名《晩霁·东京》,记录都市暮色初晴景象
近义词:暮晴(暮色转晴)、夕霁(傍晚雨停)、晚晴(晚间晴朗)、暮霭初收(暮色中雾气初散)
反义词:晨晦(清晨昏暗)、午霪(午后淫雨)、昏霾(黄昏阴霾)、暮雨(傍晚降雨)
辨析要点:"晩霁"强调时间限定在"晚"且状态为"霁",区别于泛指晴天的"晴"或仅指傍晚的"暮"
日语:晩霁 → 夕焼けと雨上がり(yūshōge o yūshōge)
韩语:晩霁 → 저녁비 끝나고 해가 지는 모습(傍晚雨停日落景象)
英语:evening clearing / evening rain cessation
法语:clair de lune après la pluie du soir
德语:Abendliches Wetter nach Regen
美学价值:日本俳句常见题材,松尾芭蕉"蛙飞び込む水の音"隐含晩霁禅境
科学关联:气象学中指降水系统移出观测区域后的转晴过程,通常伴随气压回升
地理特征:江南丘陵地区因地形抬升作用易形成局地性晩霁现象
民俗认知:中国民间认为晩霁预示次日天气稳定,有"朝霞不出门,晚霞行千里"谚语支撑
晩:会意字,从日免声。《说文解字》:"晩,莫也。从日,免声。"本义指太阳下山,引申为夜晚前时段
霁:形声字,从雨齐声。《说文》:"霁,雨止也。"段玉裁注:"霁谓雨雪之止也。"专指雨雪停止后天空放晴
组合逻辑:以时间限定"晩"修饰状态变化"霁",形成特定时空条件下的自然现象描述
文学创作:当代诗人北岛《晩霁》一诗写道:"玻璃幕墙切割着晚霞,晩霁在钢筋间碎裂成星"
景观设计:苏州拙政园"梧竹幽居"景点命名即取晩霁意境,营造"雨过天青云破处"的园林氛围
气象播报:中国中央气象台术语中,"晩间降水结束"常表述为"晩霁将现"
商业品牌:日本化妆品集团资生堂推出"晩霁系列"护肤品,主打夜间修护概念
数字媒体:故宫博物院数字藏品《晩霁图》NFT于2022年上线,描绘清代宫廷画家笔下的雨后暮色