读音:wǎn rù
词性:动词
基本释义:指较迟地进入某个场所、领域或状态。常用于描述时间上的延迟加入或参与。
古代文献例证:唐代诗人王维《晚入荥阳界》诗云:“晚入荥阳界,晩宿宜阳川。”此处“晚入”指日暮时分进入某地疆界。
史书记载:《宋史·礼志》载“其日质明,礼官请启匮……若晚入即不告”,体现古代礼仪中对时间节点的严格规定。
语法功能:可作谓语(如“弟子晚入师门”)、定语(如“晚入者”),多用于书面语。
语用特征:常隐含“相较于常规时间延迟”的对比意味,可引申为后期加入某组织或领悟道理较迟。
1. 新弟子晚入山门,需从洒扫庭院开始修习。
2. 虽晚入文坛,其作品却展现出成熟的叙事功力。
3. 会议已过半程,他悄然晚入会场。
4. 这批晚入藏的敦煌文献具有特殊学术价值。
5. 悟道不分早晚,纵使晚入空门亦可证得菩提。
近义词:迟至、后至、缓进
反义词:早入、先达、早至
英语:late entry/arrival
日语:遅れて入る(奥様の遅れて入会)
法语:entrée tardive
佛教用语:禅宗常用“晚入僧堂”指日暮时分进入禅堂修行,引申为较晚开始修行之路。
教育制度:古代书院有“晚入斋”制度,对迟到弟子进行记录与规训。
单字释义:“晚”从日免声,本义日暮;“入”象尖首器具形,表进入。二字合称约形成于汉代,初为时空概念,后衍生出抽象义。
现代引申:在职场语境中指代空降高管(如“晚入管理层”),学术领域形容半路出家的研究者。
网络用法:游戏社区常用“晚入坑”形容较晚开始游玩某款游戏的玩家。