拼音:rì rù
词性:动词、名词
基本释义:指太阳落山、进入地平线以下的天文现象,引申为黄昏时分。在古代经济文献中特指每日的收入款项。
典籍溯源:
1. 《周易·系辞下》:“日出而作,日入而息”确立其作为农耕时间标志的经典地位
2. 《庄子·让王》:“日出而作,日入而息,逍遥于天地之间”体现道家自然哲学
3. 《史记·货殖列传》:“庶民农工商贾,率亦岁万息二千,日入二百万”记载经济用法
文化意象:在《诗经·王风·君子于役》中“日之夕矣,羊牛下来”形成日暮怀人的经典意象,成为后世黄昏文学母题的重要源头。
语法功能:
1. 作主语:日入而息(时间状语)
2. 作宾语:待到日入(时间宾语)
3. 作定语:日入时分(时间限定)
语体特征:文言系统中保留完整,现代汉语多用于书面表达,常出现在历史叙述、文学描写或成语固定搭配中。
1. 古代农谚:“日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食”描绘了传统农耕社会的生活节律
2. 唐诗运用:王维《渭川田家》“田夫荷锄至,相见语依依”的场景正发生在日入时分
3. 经济记载:《汉书·食货志》载“民三年耕,则余一年之蓄,日入而市”
4. 现代转用:“这座古城在日入时分最美,斜阳给城墙镀上金边”
5. 成语化用:“他保持着日入而息的古朴生活习惯,与现代都市节奏格格不入”
近义词:
日落、黄昏、薄暮、夕照(侧重自然现象)
日暮、向晚、傍晚(侧重时间概念)
反义词:
日出、破晓、平明、旦日(时间对立)
日中、正午(时段对立)
英语:sunset(天文现象);daily income(经济含义)
日语:日没(にちぼつ)/ 日暮れ(ひぐれ)(自然现象);日収(にっしゅう)(经济含义)
法语:coucher du soleil;revenu quotidien
历法地位:在古代计时体系中,日入与日出共同构成昼夜分界,《淮南子·天文训》将其列为十二时辰中的“日入”(对应酉时)
经济史意义:敦煌文书常见“日入”作为记账单位,反映中世纪商贸活动的日结传统
文学意象:形成“日入-归家”的固定联想模式,在陶渊明《归去来兮辞》“日入群动息”中升华为哲学意象
构字分析:会意结构。“日”象太阳形,“入”象尖楔入隙状,二者会意太阳进入地平线之下
字形演变:甲骨文已有“旦”“暮”等时辰专字,金文“日”字定型,“入”字从商代甲骨文到秦篆保持楔形结构
同源字:与“暮”(从日莫声)、“昏”(从日氐省)构成黄昏语义场,反映古人对黄昏现象的多角度认知
语言活化:在乡村振兴文本中常被激活,如“新时代的日入而息”用于描述生态农业的时间管理
学术术语:天文学保留为专业术语,在《中国天文年历》中严格定义日入为太阳上缘与地平线相切时刻
文化创意:成为文旅项目命名元素,如“日入而作”民宿品牌巧妙反转传统成语,体现现代生活理念的变革