wǎnrù

宛缛


拼音wǎn rù
注音ㄨㄢˇ ㄖㄨˋ

繁体宛縟

基础信息

拼音:wǎn rù

词性:形容词

基本释义:形容事物曲折繁复、细腻华丽的样子。多用于描写文辞、音乐、建筑等艺术形式的精巧繁密。


引证典故

文献溯源:该词最早见于南朝文学理论著作。刘勰《文心雕龙·诠赋》云:“遂使繁华损枝,膏腴害骨,无贵风轨,莫益劝戒,此扬子所以追悔于雕虫,贻诮于雾縠者也。”其中“雾縠”与“宛缛”意近,皆指文辞过度雕琢。唐代诗文评中亦见类似用法,如皎然《诗式》论“至险而不僻,至奇而不差,至丽而自然,至苦而无迹,至近而意远,至放而不迂”,可视为对“宛缛”风格的具体阐释。

历史演变:宋代以后多用于书画评论,如董逌《广川画跋》评李公麟人物画“其势宛缛,如春蚕吐丝”;明代王世贞《艺苑卮言》论曲词“过宛缛则失之靡”。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,偶作状语。如“其文宛缛”(谓语)、“宛缛之章”(定语)。

搭配特点:常与艺术类名词搭配:文辞、曲调、笔法、纹饰;多与风格形容词对举:清丽宛缛、精微宛缛。

语体特征:属书面雅语,今多见于学术评论与文学创作。


词语例句

1. 李商隐《锦瑟》诗“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年”,其意象组织宛缛密致,如七宝楼台。

2. 昆曲《牡丹亭·游园》唱腔宛缛缠绵,将杜丽娘春心萌动刻画入微。

3. 故宫藻井的蟠龙纹饰宛缛精巧,金丝盘绕处尽显皇家气派。

4. 这位现代派画家的线条运用极尽宛缛,在抽象中暗藏无数细节。

5. 敦煌写本中的变文叙事宛缛周详,散韵相同处尤见匠心。


近义反义

近义词: 繁缛(侧重繁琐堆砌)、 纤秾(强调细腻浓丽)、 绮靡(偏指华丽柔美)、 曲致(着重曲折细致)

反义词: 简古(简洁古朴)、 质直(质朴直白)、 疏朗(疏阔明朗)、 洗练(精炼干净)


外语翻译

英语:intricately elaborate

日语:繊細で複雑な

法语:délicatement complexe


文化学术

美学范畴:在中国古典美学体系中,“宛缛”与“含蓄”“意境”等概念关联,体现“言有尽而意无穷”的审美追求。清代叶燮《原诗》论“幽渺以为理,想象以为事,惝恍以为情”,正是对宛缛美学的理论总结。

跨艺术比较:与西方巴洛克艺术(Baroque)的繁复曲线、洛可可风格(Rococo)的纤巧装饰存在审美共鸣,但中国传统的“宛缛”更强调内在气韵的流转。


字源解析

宛:《说文解字》“屈草自覆也”,本义为弯曲,引申为曲折、柔美。从宀从夗,夗亦声,有回转之意。

缛:《说文解字》“繁采色也”,本指繁密的彩饰,从糸辱声,糸部字多与丝织纹理相关。

合成逻辑:二字组合形成并列结构,既包含形态的曲折(宛),又强调密度的繁复(缛),完整呈现“曲折繁密”的意象。


现当代应用

文学评论:用于分析现代主义诗歌的意象组合,如评卞之琳《断章》“在宛缛的时空交错中建构哲学沉思”。

设计领域:在传统工艺复兴中,常用于描述缂丝、景泰蓝等非遗技艺的精细纹样。

网络语境:偶见于高端文艺社群,形容游戏场景设计或影视镜头语言,如“电影《刺客聂隐娘》的镜头运动宛缛如山水长卷”。



※ "宛缛"的意思解释、宛缛是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。