wănyǐng

宛郢


拼音wăn yǐng
注音ㄨㄢˇ ㄧㄥˇ


基础信息

拼音:wǎn yǐng

词性:名词

基本释义:宛郢是古代两个重要都城的合称,宛指宛城(今河南南阳),郢指郢都(今湖北江陵),常并称以代指楚国核心疆域或政治中心,后引申为故国、旧都的象征。


引证典故

历史渊源:宛为楚国北方重镇,以冶铁闻名;郢为楚国都城四百余年,二者并称始见于《战国策·秦策三》:“秦下兵攻卫、阳晋,必开天下之匈,大王悉起兵以攻宋,不至数月而宋可举。举宋而东指,则泗上十二诸侯尽王之有也。凡天下所信约从亲坚者苏秦,封为武安君而相燕,即阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出走入齐,齐王因受而相之。居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。夫以一诈伪反覆之苏秦,而欲经营天下,混一诸侯,其不可成亦明矣。今秦之与齐也,犹齐之与鲁也。战而胜,则国安而身定,兵强而威立,虽有后患,非所以禁暴除害、全功成名也。战而不胜,则国亡兵弱,身死名息,拔城受辱,暴骨草泽。故曰:‘卫非有齐也,犹齐非有卫也。灭卫而魏不敢东面,举宋而楚不敢北首,韩、赵、魏、楚之志,恐而不敢谋秦者,何也?畏秦之强也。今三晋已合矣,复为兄弟约,而出锐师以成梁绛安邑,此必令王腹心疾而斗晋阳也。秦有南阳、郑地、三川而包周室,则楚方城之外危;有河东、成皋,则赵之上党不战而毕为秦矣。秦举安邑而塞女戟,韩之太原绝,下轵道、南阳、高,伐魏绝韩,包二周,即赵自消烁矣。国烁于秦,兵分于齐,非赵之利也……’ 其中‘南阳’即宛城所在,与郢都同属楚地核心。

文学化用:南朝谢朓《和伏武昌登孙权故城》诗:“衿带穷岩险,帷帟尽谋选。北拒溺骖镳,西龛收组练。江海既无波,俯仰流英眄。燕居崇三纪,郑远驰双辇。宛郢缅齐镳,灞涘接遐践。” 此处以“宛郢”借指故国山河,寄托兴亡之思。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,常见于历史文献与咏史诗词。

语体色彩:具浓厚文言色彩,现代汉语中仅见于学术著作或文学创作。

修辞特征:常通过借代手法指代楚国疆域,或与“秦关”“吴宫”等对举形成时空对照。


词语例句

1. 《史记·货殖列传》:“南阳西通武关、郧关,东南受汉、江、淮,宛亦一都会也”,虽未直书“宛郢”,但点明宛与郢都同属楚地经济命脉。

2. 唐·李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀》:“十月到幽州,戈鋋若罗星。君王弃北海,扫地借长鲸。呼吸走百川,燕然可摧倾。心知不得语,却欲栖蓬瀛。弯弧惧天狼,挟矢不敢张。揽涕黄金台,呼天哭昭王。无人贵骏骨,騄耳空腾骧。乐毅倘再生,于今亦奔亡。蹉跎不得意,驱马还贵乡。逢君听弦歌,肃穆坐华堂。百里独太古,陶然卧羲皇。征乐昌乐馆,开筵列壶觞。贤豪间青娥,对烛俨成行。醉舞纷绮席,清歌绕飞梁。欢娱未终朝,秩满归咸阳。祖道拥万人,供帐遥相望。一别隔千里,荣枯异炎凉。炎凉几度改,九土中横溃。汉甲连胡兵,沙尘暗云海。草木摇杀气,星辰无光彩。白骨成丘山,苍生竟何罪。函关壮帝居,国命悬哥舒。长戟三十万,开门纳凶渠。公卿如犬羊,忠谠醢与菹。二圣出游豫,两京遂丘墟。” 诗中“九土横溃”暗含对宛郢等故都沦丧的悲慨。

3. 宋·陆游《书愤》:“早岁那知世事艰,中原北望气如山。楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。” 虽未明言宛郢,但其“中原北望”的视角与楚人追忆宛郢的情怀相通。

4. 明末屈大均《秣陵》:“牛首开天阙,龙岗抱帝宫。六朝春草里,万井落花中。访旧乌衣少,听歌玉树空。如何亡国恨,尽在大江东。” 以六朝故都喻楚之宛郢,抒发明亡之痛。

5. 清·顾炎武《海上》:“日入空山海气侵,秋光千里自登临。十年天地干戈老,四海苍生痛哭深。水涌神山来白鸟,云浮仙阙见黄金。此中何处无人世,只恐难酬烈士心。” 其中“天地干戈”暗含对宛郢等古都历尽战火的历史追思。


近义反义

近义词:荆郢(专指楚都)、鄢郢(楚国别都并称)、秦关(作为地理对照概念)

反义词:新邑、行在(指临时都城)、敌境


外语翻译

英语:the capital cities of Wan and Ying (referring to the core territories of the ancient Chu State)

日语:宛郢(えんえい):古代楚国の二つの都城を指す


文化学术

考古关联:宛城遗址现存汉代冶铁作坊,郢都纪南城遗址出土大量楚简,二者共同构成楚文化考古体系。

学术价值:在历史地理学中,“宛郢”概念可用于研究楚国军事防御体系(宛为北疆要塞,郢为政治中枢)。

文化象征:成为后世文人寄托家国之思的意象,如清初遗民诗中常以“宛郢”暗喻明故都。


字源解析

宛:从宀从夗,本义为屈草自覆,引申为曲折、微貌,此地名源于盆地地貌。《说文解字》:“宛,屈草自覆也。”

郢:从邑从呈,本为楚都专名,《说文解字》:“郢,故楚都,在南郡江陵北十里。” 其字形象城邑中举行典礼。


现当代应用

学术研究:见于楚史专著如杨宽《战国史》、石泉《古代荆楚地理新探》



※ "宛郢"的意思解释、宛郢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。