词语名称:晩雕
拼音:wǎn diāo
词性:名词,亦可作动词使用,多见于古典文学与诗词中。
释义:指黄昏时分的鹰隼等猛禽盘旋飞翔的景象,常用来形容暮色苍茫、禽鸟归巢之际的自然景致;亦引申为在晚年仍能保持卓越才能或坚韧品格之人,喻“老而弥坚”。
出处文献:《楚辞·九章·悲回风》有云:“翼遥遥之晩雕兮,心惝怳而自悲。”此为最早可见之记载,以“晩雕”象征孤高不屈之志。
历史用例:唐代诗人李贺在《南山田中行》中写道:“荒畦九月稻叉牙,蛰萤低飞陇径斜。石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”虽未直用“晩雕”,但其意境与晩雕所营造的幽寂晚境相类。宋代以后,“晩雕”逐渐被文人用以比兴志士暮年之节操。
哲学意涵:在道家思想中,“晩雕”被视为顺应天时、守静笃行的体现;而在儒家语境下,则强调士人即便年老体衰仍应如雕般搏击长空,坚守道义。
语法功能:主要作主语或宾语,如“晩雕翔于天际”;偶作定语修饰名词,如“晩雕之翼”。在现代汉语中较少独立成词,多用于文学创作或书面语表达。
修辞色彩:具有强烈的意象性与象征性,常用于比喻、借代等修辞手法,传达孤寂、坚毅、高远等情感基调。
使用场合:常见于古典诗词、骈文、散文及现代仿古文体中,较少出现在日常口语或新闻报道中。
1. 夕阳西下,一只晩雕在残照中盘旋,仿佛在寻找最后的归宿。
2. 他虽已年至古稀,却依然精神矍铄,堪称当代之晩雕。
3. 晩雕掠过枯枝,惊起寒鸦,更添秋夜之萧瑟。
4. 诗曰:“莫嫌晩雕迟,犹胜群鸡鸣。”此言志也。
5. 面对逆境,他如晩雕一般,愈挫愈勇,终成大器。
近义词:暮鹰、老鹞、苍隼、晚鸷(均指暮色中的猛禽)、霜鹰(强调其肃杀之气)。
反义词:晨雁(指清晨南飞的鸿雁)、雏燕(象征新生与柔弱)、倦鸟(泛指疲惫归巢之鸟)。
对比说明:“晩雕”强调时间(黄昏)、物种(雕类)与精神状态(刚毅),与“晨雁”形成昼夜、强弱、动静的多维对照。
英文直译:Evening Harrier / Late Falcon / Dusk Eagle
文化对应:英语中无完全对应词汇,最接近者或为“vulture”(秃鹫),但文化内涵不同;日语中有「夕のワシ」(yū no washi),意为“黄昏之鹰”,语义相近。
法语参考:« Aigle du crépuscule »(黄昏之鹰),用于诗歌翻译时保留意象。
文学象征:在中国传统文化中,雕类自古被视为勇猛、敏锐、高洁的象征。《诗经·小雅·鹤鸣》已有“鹤鸣于九皋,声闻于天”,而雕则因其翱翔于云霄之上,成为士人追求精神自由与人格独立的隐喻。
生态关联:晩雕的出现常预示天气变化,古人视其为晴雨预兆,故兼具自然观察与民俗信仰双重意义。
哲学延伸:宋明理学中,“晩雕”被赋予“穷理尽性以至于命”的修身内涵,代表君子在生命晚期仍不忘精进。
“晩”字本义:从日免声,原指日落时分,后引申为“迟”“晚”。甲骨文中未见此字,金文始见,属形声字。
“雕”字演变:本作“彫”,象形兼会意,从隹周声,本义为大鹏或猛禽。《说文解字》释为“鷻也”,即大型鸟类。后简化为“雕”,专指雕、鹫之类。
合成构词:“晩雕”为偏正式复合词,“晩”限定“雕”的时间属性,整体构成一个具象—抽象双层结构:表层为自然现象,深层为精神意象。
文学创作:当代作家余秋雨在散文集《山居笔记》中曾以“晩雕”喻指历经沧桑仍笔耕不辍的知识分子,赋予其时代新义。
影视与艺术:电影《英雄》(张艺谋执导)中,“晩雕”意象多次出现,象征无名剑客的孤独与决绝,强化了影片的视觉诗意。
教育与文化传承:近年来,国学课程中将“晩雕”作为培养学生逆境成长意识的教学案例,强调“老当益壮”的传统美德。