wánjí

顽疾


拼音wán jí
注音ㄨㄢˊ ㄐ一ˊ

词性名词
繁体頑疾


基础信息

词性:名词

拼音:wán jí

释义:指长期存在、难以根除的弊病或问题,常比喻社会、制度、思想或疾病中顽固难治的部分。


引证典故

出处:清代纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻四》:“此等顽疾,非一朝一夕所能去。”此处以“顽疾”喻指积习难改的旧俗或弊端。

文献佐证:明代李时珍《本草纲目·序例上》提及“顽痹”为久治不愈之痹症,后引申至泛指顽固性疾病,并逐渐用于社会、政治语境。


词语用法

搭配对象:多与“社会”“体制”“思想”“腐败”“陋习”等抽象概念搭配,构成偏正结构,如“社会顽疾”“官场顽疾”。

语法功能:常作主语、宾语或定语,在句中承担核心语义成分,如“解决这一顽疾需系统施策”。


词语例句

1. 城乡差距是制约区域协调发展的顽疾。

2. 形式主义作风在一些单位已成为难以根治的顽疾。

3. 医疗资源分配不均被视为民生领域的顽疾。

4. 某些企业长期存在的偷税漏税行为属于典型商业顽疾。

5. 网络诈骗手段翻新,但监管滞后仍是打击犯罪的顽疾。


近义反义

近义词:痼疾、沉疴、宿弊、积弊、弊病

反义词:良方、善政、新机、革新(注:反义多为抽象概念,非直接对应)


外语翻译

英语:chronic malady, stubborn problem, deep-rooted issue

日语:頑固な疾患(がんこなしっかく)、根深い問題(みだりねのもんだい)

法语:maladie chronique, problème récurrent


文化学术

社会认知:“顽疾”一词承载负面评价色彩,强调问题的持续性与治理难度,常用于政策分析、公共讨论及历史批判中。

学术应用:政治学、社会学领域常用该词描述结构性矛盾,如“户籍制度的顽疾”“金融体系的系统性顽疾”。


字源解析

“顽”:本义为“头大貌”,引申为“顽固”“愚钝”,亦通“忞”,表坚定。《说文解字》:“顽,秃也。”段玉裁注:“引申为凡坚固之称。”

“疾”:甲骨文象人受矢伤,本义为“重病”。《说文》:“疾,病也。”后泛指疾病,尤指急重之症。

组合义:“顽”修饰“疾”,突出疾病之持久、难愈特性,后转指抽象难题。


现当代应用

公共政策:政府工作报告中频繁使用“啃下改革硬骨头”“攻克发展顽疾”等表述,体现对深层次矛盾的识别与应对意图。

媒体话语:主流媒体将教育内卷、房价高企、就业难等问题称为“新时代顽疾”,强化公众对结构性困境的认知。

企业管理:内部管理报告常以“企业文化僵化是组织创新的顽疾”进行自我诊断。


分字解释


※ "顽疾"的意思解释、顽疾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。