首页汉语词典蛤黎酱蛤黎酱的意思
gélíjiàng

蛤黎酱


拼音gé lí jiàng
注音ㄍㄜˊ ㄌ一ˊ ㄐ一ㄤˋ

繁体蛤黎醬

基础信息

词语名称:蛤黎酱

拼音:gé lí jiàng

词性:名词,指一种传统发酵调味品


引证典故

文献出处:明代李时珍《本草纲目·鳞部》记载“蛤蜊,肉味极甘美,可作酱食”,提及将蛤蜊肉发酵制酱之法。清代袁枚《随园食单》中亦有“蛤蜊酱,以陈久者为佳”之语,说明其在江南饮食文化中已有应用。


词语用法

使用场景:多用于描述沿海地区的传统调味品,常见于闽、浙、苏一带的民间烹饪。

语法功能:通常作宾语或定语,如“拌蛤蜊酱”“蛤蜊酱面”。


词语例句

1. 渔民常把新鲜蛤蜊肉晒干后加盐发酵数月,制成蛤蜊酱,用以提鲜。

2. 这道菜的关键在于加入一勺老蛤蜊酱,味道立刻变得醇厚。

3. 旧时宁波人家过年必备蛤蜊酱,用来蘸馒头或配粥。

4. 市面上少见正宗蛤蜊酱,多数是用鱼露调味的仿制品。

5. 他祖传的蛤蜊酱制法从不外传,只供自家食用。


近义反义

近义词:虾子酱、鱼露、蚶子酱(均为海鲜发酵调味汁)

反义词:无明确反义词;若对比风味,可视为与醋、糖等清淡调料相对。


外语翻译

英文:Clam paste / Fermented clam sauce

日文:蛤(はらこ)のつけだれ

韩文:굴장 (Guljang)


文化学术

饮食人类学视角:蛤蜊酱体现了中国东南沿海“以鲜代咸”的调味智慧,通过自然发酵延长食材保存期,同时提升风味复杂度。

生态适应性:依赖近海资源,反映海洋文明对本地物产的加工利用方式。


字源解析

“蛤”:指软体动物蛤类,特指青蛤、文蛤等可食种类,《说文解字》释为“蚌属”。

“黎”:此处通“醨”,古同“醨”,意为薄酒或淡酒,引申为发酵液,《方言》有“南楚谓酿曰醨”,暗示酿造过程。

“酱”:泛指发酵制成的黏稠调味料,甲骨文象形为容器盛汁液,后专指调味品类。


现当代应用

传统延续:部分江浙老字号仍保留手工制作蛤蜊酱的工艺,年产量不足千斤。

现代转化:少量高端餐厅尝试将蛤蜊酱融入分子料理或作为蘸料创新,但尚未普及。



※ "蛤黎酱"的意思解释、蛤黎酱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。