gōulóu

沟溇


拼音gōu lóu
注音ㄍㄡ ㄌㄡˊ

繁体溝漊

基础信息

词语:沟溇

拼音:gōu lóu

词性:名词,多见于古汉语及方言

释义:指水沟或水道,常用来描述人工挖掘的排水渠道,亦引申为低洼地带或水流汇聚之处


引证典故

《诗经·小雅·大东》:“维天有汉,监亦有光。跂彼织女,终日七襄。虽则七襄,不成报章。睆彼牵牛,不以服箱。东有启明,西有长庚。有捄其角,载施之行。维南有箕,不可以簸扬。维北有斗,不可以挹酒浆。维南有箕,载翕其舌。维北有斗,西柄之揭。”注疏中提及“沟溇”为田间水道之名,用以灌溉与排涝。

《周礼·地官·遂人》:“以岁时巡其稼穑,而移用其民,以救其时事。凡治野,夫间有遂,遂上有径;十夫有沟,沟上有畛;百夫有洫,洫上有涂;千夫有浍,浍上有道;万夫有川,川上有路,以达于畿。”郑玄注:“沟溇,谓田间之小水渠也。”


词语用法

使用场景:主要用于古代农政文献、水利记载及地方志中,表示小型排水或引水系统

语法功能:常作宾语或定语,如“开沟溇”“沟溇相通”

语义演变:由具体沟渠扩展至泛指低湿之地或水流不畅的区域


词语例句

1. 沟溇纵横,灌田万亩,岁无旱潦之忧。

2. 农夫晨起,必巡视沟溇,以防壅塞。

3. 此村地势卑下,每雨则积水成渊,赖沟溇疏导,乃得安居。

4. 沟溇不通,禾苗尽淹,岁功半废。

5. 《齐民要术》所载“沟溇之法”,实乃精耕细作之体现。


近义反义

近义词:沟渠、畎浍、洫、遂(均为古代田间水道名)

反义词:高地、冈阜(相对低洼的水道而言)


外语翻译

英文:drainage ditch, irrigation channel (literal: water channel)

日文:溝ろう(こうろう),意指田圃の小さな水路


文化学术

农业史意义:沟溇作为传统农耕基础设施,反映中国古代精耕细作的技术水平,是井田制下土地规划的重要组成部分

水利制度关联:与“遂-沟-洫-浍-川”五等水道体系相配,体现先秦至汉代对农田水利的系统化管理


字源解析

“沟”:从水勾声,甲骨文象形为水流绕山或穿地之状,本义为天然或人工水道

“溇”:从水娄声,《说文解字》未收此字,疑为“漊”之异体,表水流缓慢或浅渠之意

组合义:二字合用,强调小型、细密且具实用功能的排水系统


现当代应用

现代对应概念:农村田间排水沟、灌溉渠系中的支级渠道

学术研究价值:在历史地理学、农业考古及传统村落保护中被用于复原古法农作系统

方言留存:部分江南地区仍称小型水渠为“沟溇”,尤其在吴语区口语中使用频率较高


分字解释


※ "沟溇"的意思解释、沟溇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。