jǐngxīng

警惺


拼音jǐng xīng
注音ㄐ一ㄥˇ ㄒ一ㄥ


基础信息

拼音:jǐng xǐng

词性:形容词、动词

基本释义:指警惕、醒悟,形容人从迷惑或懈怠中觉醒,保持警觉的状态。多用于形容内心对道理、过失或外境危险的清醒认知。


引证典故

古代文献例证:“警惺”一词多见于宋明理学及佛教文献,强调心性修养中的自觉与警觉。例如明代王阳明《传习录》中强调“时时警惺,不使放逸”,指通过持续的内省保持心体清明;佛教典籍《景德传灯录》亦载“学人须是警惺,莫被境转”,主张修行者应对外境保持觉醒,避免沉迷。


词语用法

语法功能:可作谓语(如“汝当警惺”)、定语(如“警惺之心”),或与“不昧”“常存”等词连用,强化持续警觉的语义。

语体特征:属书面雅语,常见于哲学讨论、文学创作或训诫文辞,现代口语中较少使用。


词语例句

1. 学者须时时警惺,方不致堕入私欲之渊。

2. 闻此箴言,他猛然警惺,始知往日之非。

3. 警惺之心如明镜,照见细微过失。

4. 面对诱惑,唯有保持警惺,方能守持本心。

5. 古德云:“一念警惺,便超千里。”


近义反义

近义词:警觉、醒悟、惕厉、觉醒、省悟

反义词:沉迷、昏昧、麻痹、懈怠、迷失


外语翻译

英语:vigilant; awakened to truth

日语:警戒心を持つ (けいかいしんをもつ)

法语:vigilant


文化学术

哲学内涵:在儒家心学与禅宗思想中,“警惺”代表本体觉悟的实践功夫。王阳明认为“警惺”是致良知的必要条件,通过时刻警醒恢复心体澄明;佛教则视其为破除无明的修心法门。

文化影响:该概念融入传统训蒙教育与修身文化,如《菜根谭》中“念头昏散处要知警惺”,强调对心念的自我监督。


字源解析

单字释义:“警”从言从敬,本义为戒慎告诫;“惺”从心从星,本义为清醒、聪慧,引申为心灵觉醒。二字复合后强化了从外在警示到内在觉悟的完整过程。

演变脉络:唐代佛典已见“惺悟”连用,至宋代儒释融合背景下形成“警惺”,成为心性论的核心术语。


现当代应用

现代使用场景:多见于传统文化研究、哲学著作及文学创作,如梁漱溟在《东西文化及其哲学》中沿用该词论述心性修养;网络环境中偶见于国学社群对经典文本的阐释。

语义流变:当代使用中更侧重其比喻义,如“对生态危机保持警惺”,扩展至对社会现象的觉醒意识。


分字解释


※ "警惺"的意思解释、警惺是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。