jǐngxǐng

儆省


拼音jǐng xǐng
注音ㄐ一ㄥˇ ㄒ一ㄥˇ


基础信息

拼音:jǐng xǐng

词性:动词

基本释义:通过警告、惩戒等方式使人自我反省,从而觉悟、警醒。


引证典故

古代用例:“儆省”一词在古代文献中常与劝诫、警示的语境相关联。例如,在清代毕沅的《续资治通鉴》中,有“欲使诸将知儆省也”的表述,意指希望通过某种方式让将领们有所警惕和自我反省。

文化背景:该词体现了中国传统文化中注重道德自律和内省的思想。儒家强调“吾日三省吾身”,而“儆省”则是通过外部事件或告诫来触发这种内在的省察过程,是修身文化的一个重要组成部分。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语,后面可接宾语,表示使某人警醒反省。

语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于正式、严肃的语境,如政论文章、历史评述或道德说教。

搭配特点:常与“足以”、“深可”、“以”等词搭配,构成“足以儆省”、“深可儆省”、“以儆效尤”等固定用法。


词语例句

1. 这次重大事故的发生,足以让所有管理者儆省,必须严格排查安全隐患。

2. 先贤的失败教训,值得我们后人深刻儆省。

3. 他将此事公之于众,意在儆省那些心存侥幸之人。

4. 这部历史纪录片对当代社会具有重要的儆省意义。

5. 听闻同窗因懈怠而落榜,他不禁心生儆省,从此发奋读书。


近义反义

近义词:警醒、警戒、告诫、警示、省悟、鉴戒

反义词:麻痹、懈怠、沉迷、纵容、蛊惑


外语翻译

英语:to warn and cause to reflect; to serve as a warning

日语:戒めて反省させる (imashimete hansei saseru)

法语:avertir et faire réfléchir


文化学术

哲学意涵:“儆省”与儒家“见贤思齐焉,见不贤而内自省也”的思想一脉相承,强调从他人的经验(尤其是负面经验)中获得教训,进行自我道德审视和完善。

史学应用:在中国传统史学中,“儆省”是重要的撰史目的之一。史家常以“前事不忘,后事之师”的态度记录历史事件,希望后世统治者和社会大众能从中得到警示和反省。


字源解析

儆:从人从敬,本义为警戒、戒备,引申为使警惕、告诫。

省:本文为视察、察看,引申为检查、反省自己的思想行为。

合成释义:“儆”与“省”结合,构成一个动补结构的复合词,意为“通过警告使其反省”,强调从外部警示到内部觉悟的完整过程。


现当代应用

使用频率:在现代汉语中,“儆省”的使用频率不高,属于书面语中的高阶词汇,常见于评论员文章、官方文件、学术著作或具有严肃文学色彩的作品中。

当代语境:多用于对社会现象、历史教训、重大事故的评述,强调其警示和教育意义。例如,在反腐倡廉的宣传中,常以落马官员的案例来儆省广大干部。

语义演变:其核心语义“警告并使人反省”保持稳定,但应用场景从古代的个人道德修养,更多地扩展到现代的社会管理、公共安全、政治教育等领域。



※ "儆省"的意思解释、儆省是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。