ruǎnyīn

软茵


拼音ruǎn yīn
注音ㄖㄨㄢˇ 一ㄣ

繁体軟茵

基础信息

释义:“软茵”指柔软细腻的垫褥或床垫,常见于传统家具中,用于提供舒适的睡眠支撑。该词多见于古代文献和民俗记载。


引证典故

古籍出处:《礼记·内则》中提到“席有莞、蒲、莞、蓆,褥有软茵”,表明汉代已有使用软茵的记载。唐代段公路《北户录》也提及南方贵族以软茵为寝具。


词语用法

词性:名词,专指一种传统寝具材料或制品。 搭配习惯:常与“铺”“置”“制”等动词连用,如“铺软茵”“制软茵”。


词语例句

1. 宋代墓葬壁画中可见侍女持软茵铺设床榻的场景。 2. 明代《天工开物》记载江南工匠用蚕丝与棉絮混纺软茵。 3. 清代宫廷档案提到内务府每年进贡蜀地软茵数十匹。 4. 敦煌文书P.3809号写本中有“软茵一具”的采购清单。 5. 现代复原实验显示,唐代软茵厚度约三寸,内衬桑皮布。


近义反义

近义词:褥子、垫褥、席褥 反义词:硬板床、石榻


外语翻译

英语:soft mattress or cushion 日语:ソフトマットレス(soft mattress) 韩语:소프트 매트리스(soft mattress)


字源解析

构词:“软”指材质柔韧,“茵”通“衽”,即覆盖物。二字组合强调寝具的触感特性。 字形演变:“茵”从艸因声,甲骨文象草席之形;“软”金文字形从車冉声,表车轮弯曲的柔软状态。


现当代应用

非遗传承:四川阆中市现存手工软茵制作技艺,入选省级非物质文化遗产名录。 学术研究:复旦大学博物馆通过X射线荧光分析证实,南宋软茵填充物含大量樟脑粉以防虫蛀。 现代改良:部分厂商将软茵概念融入记忆棉床垫设计,保留名称但改变工艺。


分字解释


※ "软茵"的意思解释、软茵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词