词性:成语
结构:联合式(由“斗丽”和“争妍”两个动宾短语并列组成)
注音:dòu lì zhēng yán
释义:形容百花盛开时竞相绽放艳丽姿态,多指植物或艺术形式在特定时节争相展示美感。
最早见于唐代诗人李商隐的《花下醉》诗:“客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花。”诗中“斗妍”“斗艳”为早期变体,后演变为“斗丽争妍”。宋代周密《武林旧事·元夕》亦有记载:“灯市上,万盏争妍,千枝斗丽。”
适用对象:主要用于自然景物(如花卉)、艺术作品(如绘画、服饰)或文化现象(如节日装饰)。
感情色彩:中性偏褒义,强调动态竞争中的美感呈现。
语法功能:可作谓语、定语或状语,如“春日里,牡丹与芍药斗丽争妍”。
1. 暮春时节,桃林里粉白与嫣红的桃花斗丽争妍,吸引无数蜂蝶盘旋。
2. 敦煌壁画中飞天衣袂翻飞,璎珞珠玉间尽显盛唐气象,堪称古代艺术斗丽争妍的典范。
3. 时装周秀场上,设计师们用繁复刺绣与渐变面料让礼服群像斗丽争妍,宛如一场视觉盛宴。
4. 江南园林的四季花卉布局讲究“四时景异”,尤其秋季菊展时,各色菊花斗丽争妍,暗含文人雅士的意趣。
5. 宋代瓷器釉色以青白为主,但钧窑窑变技术使同一器物上红紫蓝绿斑纹竟能斗丽争妍。
近义词:争奇斗艳、百花齐放、各擅胜场
反义词:寂寥无人、黯然失色、萧索凋零
英语:vying in beauty and splendor
日语:麗を競い艶を争う(りをきよういえんをそうう)
法语:se rivalisant de beauté et d'éclat
该成语反映了中国传统美学中的“竞合观”,即通过对比强化个体独特性。宋代文人笔记常以此描述市井繁华,而明清小说则多用于女性服饰描写,暗示社会对美的集体追求。现代民俗学研究指出,“斗丽争妍”现象常见于节庆仪式,如元宵灯会、端午赛龙舟等。
斗:本义为舂米器具,引申为较量之意,《说文解字》:“斗,十升也。”
丽:从鹿从丽,本义为鹿鸣相和,后引申为附着、美丽,《诗经》有“有美一人,清扬婉兮”句。
争:甲骨文象两人持械相搏,《广韵》:“竞也。”
妍:从女从姹,本义为女子美好,《楚辞·离骚》:“纷其远兮,聊逍遥以容予。”
20世纪90年代后,该词开始用于商业领域,如化妆品广告“品牌精华系列,让肌肤斗丽争妍”。2016年杭州G20峰会文艺汇演中,舞蹈节目以“水墨争妍”为主题,舞者身着渐变汉服,舞台灯光模拟花瓣绽放,被媒体称为“现代版斗丽争妍”。