读音:yǎng wù
词性:动词
基本释义:本义为养育、培育生物,后引申出积聚、储藏财物,以及因占有财物而骄奢等含义。在现代汉语中,其本义使用较少,多用于特定语境或古语引用。
古代典籍例证: 1. 《左传·昭公二十年》:“内宠之妾,肆夺于市;外宠之臣,僭令于鄙。私欲养求,不给则应。民人苦病,夫妇皆诅。” 晋代杜预注:“养,养物也。” 此处“养物”指积聚财物以满足私欲。 2. 《文选·张衡〈东京赋〉》:“劝稼穑于原陆,行旅让于衢路。劝农弗督,使民不娄。丰圃草以毓兽,毓物阜民,爱民育物。” 薛综注:“毓,养也。” “育物”与“养物”意近,指养育万物。 3. 唐代元结《夏侯岳州表》:“公能清正宽恕,静以理之,故其人安和而服悦,为当时法则。夫公所以厚风俗,养物业,使暴猾不起,善人自安。” 此处“养物业”意为养护民生与产业。
语法功能:通常作为谓语动词使用,后可接宾语,如“养物以息民”。
语体色彩:书面语,带有古雅色彩,现代日常对话中极少使用。
搭配特点:常与表示目的或结果的短语搭配,如“养物济人”、“养物致奢”。在古代,其对象可以是具体的生物、财物,也可以是抽象的民力、风气。
1. 古之明君,养物以息民,不夺农时,使百姓安居乐业。
2. (现代引申用法)他热衷于收藏名画古董,并非为了附庸风雅,而是真心养物怡情。
3. 若只知养物而不知养德,终将陷入奢靡之困境。
4. 这家生态农场采用自然农法,旨在养物而非单纯追求产量。
5. 观其居所,陈设奢华,可见其有养物之好,而无节俭之心。
近义词:育物、蓄积、聚敛、储藏、滋养
反义词:耗费、浪费、散尽、挥霍、损物
英语:to nurture things; to accumulate possessions; to hoard wealth
日语:物を養う (もの を やしなう);財物を蓄える (ざいもつ を たくわえる)
法语:nourrir les choses; accumuler des biens
哲学意涵:“养物”概念与中国古代“天人合一”及“仁民爱物”思想相关。儒家认为,君子应“赞天地之化育”,合理利用和养育万物,而非无度索取。道家则主张“道法自然”,在“养物”的同时强调不干预万物本性。
经济思想:在古代经济论述中,“养物”常与“生息”、“阜民”并提,指国家通过保护和发展生产,积累社会财富,从而达到安民富国的目的。过度“养物”(聚敛)则被视为与民争利,会受到批判。
养:甲骨文像人手持鞭杖牧羊之形,本义为饲养、培育。引申为教育、修养、积蓄等义。
物:从牛,勿声。本义指杂色牛,后泛指万物、事物、内容。
合成词义:“养物”为动宾结构,即“养育万物”或“积蓄财物”。二字结合,完整表达了从具体养育行为到抽象财富积累的概念延伸。
使用现状:“养物”作为独立词语在现代汉语普通话中已不常用,其基本义多被“养育”、“养殖”、“积累”等词取代。
特定领域: 1. 文学与历史研究:在解读古籍、创作历史题材作品时,会用到该词以保持时代风貌。 2. 文化与哲学讨论:在探讨中国传统生态观、消费观时,“养物”概念会被重新提及,用以对比现代的消费主义。 3. 收藏与鉴赏:在高端收藏圈或文玩领域,有时会用“养物”来形容精心保管和玩赏藏品的过程,赋予其文化内涵。