词性:形容词,多用于口语或非正式书面语。
构词:由“窄”与“逼”组合而成,“窄”指宽度小,“逼”有压迫、狭窄之意。
使用频率:现代汉语中属低频词,常见于方言或特定语境下的描述。
语义:形容空间极窄,常带有拥挤、压迫感,可修饰道路、房间等具体场所,也用于隐喻人际关系或心理状态。
搭配:多用于名词前作定语(如“窄逼的过道”“窄逼的心情”)。
感情色彩:偏贬义,强调局促不适。
地域性:在北方方言中使用较普遍,南方部分地区较少见。
1. 这条窄逼的巷子连一辆自行车都容不下,只能侧身通过。
2. 他站在窄逼的电梯里,后背紧贴着金属壁,呼吸都显得困难。
3. 会议室被临时改成了展览区,桌椅摆得窄逼的,参会者不得不低头看屏幕。
4. 她最近心情有点窄逼的,总觉得周围人都在针对自己。
5. 老房子的楼梯间特别窄逼,上下楼时总担心碰头。
近义词:逼仄、狭隘、狭窄、拥挤。
反义词:宽敞、开阔、宽松、宽广。
辨析:“窄逼”比“狭窄”更具口语化情绪,而“逼仄”更偏向中性描述。
英语:narrow and cramped / tight squeeze
日语:狭苦しい(しゃくしろい)
韩语:좁아요 (jubayo, “很窄”)
“窄”:从“疌”(jié,表示手脚动作),本义为肢体活动受限,后引申为空间不足。
“逼”:从“辵”(chuo,表行走),从“弃”,本义为紧迫难行,如“逼迫”。二字组合强化了空间压迫感。
文学:部分网络小说或方言题材作品使用,描写市井生活细节(如《北京折叠》中对贫民区的描述)。
影视:方言喜剧中常以“窄逼”形容狭窄场景制造笑点(例如东北二人转)。
网络用语:年轻群体偶尔用“窄逼”调侃自身处境,如“上班挤地铁真是窄逼体验”。