yǐnlǜ

引虑


拼音yǐn lǜ
注音一ㄣˇ ㄌㄩˋ

繁体引慮

基础信息

读音:yǐn lǜ

词性:动词

基本释义:“引虑”是一个古汉语词汇,主要有两个层面的含义:一是指因某种原因而引发忧虑、思虑;二是指在古代司法或行政体系中,因案件或事务牵连而受到审查、追究责任。


引证典故

典籍溯源:该词多见于古代史书、奏议及公文中。例如在《宋史·刑法志》中可见相关记载,反映了其在司法语境下的应用。

典故例证:《宋史》中记载:“诸州狱讼,若恐有冤滥,则引虑之。” 此处的“引虑”指将案件提交进行复审或仔细考量,以防冤假错案。唐代文献中亦有“官吏犯赃,连坐引虑”的记载,意指官员因贪腐案件牵连而被审查。


词语用法

语法功能:通常作为谓语动词使用,后可接宾语,如“引虑其事”。

语体色彩:属于正式、书面的古语词,带有司法或行政公文色彩,现代汉语中已不常用。

搭配特点:常与表示案件、责任、事务的名词搭配,如“引虑案情”、“引虑官员”。


词语例句

1. 此案关系重大,主审官不敢专断,遂引虑再三,方作判决。

2. 地方官吏凡有失职,皆需引虑受查,以肃官纪。

3. 闻边境有警,将军引虑军情,夜不能寐。

4. 唐代律法规定,若主犯在逃,从犯亦需引虑待审。

5. 他因一言之失而引虑获罪,被削去官职。


近义反义

近义词:究问、查究、推究、牵涉、忧虑、思虑

反义词:开释、豁免、无忧、漠然


外语翻译

英语:to investigate; to implicate; to cause concern

日语:取り調べる (torishiraberu); 懸念を引き起こす (kenen o hikiokosu)


文化学术

制度背景:“引虑”体现了古代中国的司法连坐制度和官僚问责体系。在传统法制中,案件审理强调“慎刑”,对于可能存在疑点的案件,上级官员或皇帝会下令“引虑”,即重新审慎考虑,以避免冤狱。

学术研究:该词是研究中国古代法律史、官制史的重要语料,常出现在关于司法程序、官员监察制度的学术论述中。


字源解析

单字释义:“引”本义为开弓,引申为牵引、引导、招致;“虑”意为思考、谋划、忧愁。二字组合成词,字面义为“引致思虑”或“招来审查”,具体含义随语境而定。

构词法:动宾式复合词。


现当代应用

使用现状:“引虑”在现代汉语普通话中已极为罕见,属于历史词汇。它主要出现在研究古代历史、法律或文学的学术著作中,或在仿古的文学创作里偶有使用。

现代转义:在现代语境下,其“引发忧虑”的含义可被“导致担忧”、“引起顾虑”等短语替代;其“司法追究”的含义则完全被“立案调查”、“追究责任”等现代法律术语所取代。


分字解释


※ "引虑"的意思解释、引虑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。