zhuóféi

茁肥


拼音zhuó féi
注音ㄓㄨㄛˊ ㄈㄟˊ


基础信息

拼音:zhuó féi

词性:形容词

基本释义:形容植物生长得茁壮而肥美,或借喻事物丰腴、健壮的状态。


引证典故

“茁肥”为合成词,由“茁”(草木初生壮盛貌)与“肥”(丰腴多肉)组合而成。古典文献中虽罕见直接连用,但二字常分别用于农事与自然描写。如《诗经·召南·驺虞》有“彼茁者葭”,《左传·昭公十六年》注“肥,良田也”,皆可佐证其构词逻辑。该词融合了生命力旺盛与形态丰美的双重意象。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,偶作补语。

语体色彩:具文学性与口语化双重特征,常见于乡土文学、农业报道及生活描写。

搭配特点:常与植物、农作物、动物幼崽等具象名词搭配,亦可用于比喻人体格健硕或事物发展良好。


词语例句

1. 春雨过后,田里的秧苗一天比一天茁肥。

2. 牧场主看着那些茁肥的羊羔,脸上露出欣慰的笑容。

3. 这片沃土培育出的瓜果格外茁肥多汁。

4. 少年在乡间长大,练就了一副茁肥的体魄。

5. 政策扶持下,村里的集体经济日益茁肥。


近义反义

近义词:丰肥、肥壮、健硕、丰腴、茂盛

反义词:枯瘦、萎黄、孱弱、干瘪、凋零


外语翻译

英语:stout and lush; plump and vigorous

日语:肥え太って丈夫な

法语:dodu et vigoureux


文化学术

该词凝结中国传统农耕文明对生命力的审美观照,在现当代文学中成为乡土书写的典型语汇。农学领域偶见用于描述作物生长状态,体现“壮”与“肥”的生物学统一性——前者强调生长势,后者侧重营养积累。


字源解析

茁:形声字,从艸出声,《说文解字》释“草初生地貌”,本义为草木破土而出的强劲姿态。

肥:会意字,从肉从卪,《释名》谓“肉多也”,原指肌肉丰盈,引申指土地肥沃、物产丰饶。


现当代应用

在乡村振兴战略背景下,该词频繁出现于农业现代化报道中,如“茁肥的有机蔬菜基地”。网络语境中衍生出幽默用法,如形容宠物“茁肥成长”,弱化原词的农业色彩而强化其可爱意象。此外在健康养生领域,常以“茁肥”倡导自然均衡的生长理念。


分字解释


※ "茁肥"的意思解释、茁肥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词