xiáqǐ

霞绮


拼音xiá qǐ
注音ㄒ一ㄚˊ ㄑ一ˇ

繁体霞綺

基础信息

词性:复合名词,由“霞”与“绮”联合构成。
释义:指晚霞绚烂如织锦,形容色彩绚丽的云霞景象,亦引申为华美瑰丽的文辞或艺术表现。
结构:偏义复合词,侧重“绮”的华丽意象,“霞”限定自然属性。


引证典故

最早出处:《楚辞·九歌·东君》有“青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼”,王逸注提及“霞绮”为日暮时云霞似锦绣之态。
文学用例:南朝梁庾信《奉和示内人》诗云“霞绮映澄塘”,以霞光铺陈水面作比。


词语用法

自然描写:专用于描绘晚霞或朝霞的绚丽色彩,强调光影交织的视觉效果。
艺术比喻:可比拟诗文、绘画等艺术形式的华美风格,如“其章句之工,可谓霞绮矣”。
修辞限制:多用于书面语,口语中较少见;不可拆解使用“霞”或“绮”单独表此意。


词语例句

1. 王维《使至塞上》:“大漠孤烟直,长河落日圆。”后评者称其笔法如霞绮铺展,苍茫而不失精微。
2. 宋代苏轼《饮湖上初晴后雨》:“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。”此联被赞为“霞绮之笔”,因色彩层次分明。
3. 清代袁枚《随园食单》载:“蟹黄豆腐色若霞绮,味胜琼浆。”借喻菜肴色泽。
4. 现代散文《黄昏记事》:“残阳将云层染成霞绮,远山轮廓如墨线勾就。”
5. 诗歌评论:“李商隐无题诗‘蜡照半笼金翡翠’,其朦胧意境恰似霞绮掩映。”


近义反义

近义词:云锦、霞帔、绮霞(均含色彩华贵之意);
反义词:昏鸦(暗淡)、霾雾(混沌)。
辨析:“霞绮”较“云锦”更突出自然光影变化,“霞帔”则偏重服饰联想。


外语翻译

英语:brocade clouds
法语:toiles de ciel éclatantes
日语:錦霞(しんか)
韩语:진화(錦華)


字源解析

“霞”:从雨叚声,《说文》释为“赤白气也”,本义为日光映照云层的彩带。
“绮”:从糸奇声,本义为有花纹的丝织品,《广雅》称“绮,绣也”。二字组合后,自然意象与人工美学交融。


现当代应用

文学领域:现代诗人余光中在《听听那冷雨》中化用“霞绮”形容暮雨中的城市天际线。
美术术语:部分国画评论以“霞绮”评价水墨渲染的层次感,如张大千泼彩作品。
品牌命名:杭州丝绸品牌“霞绮坊”借用该词,呼应传统织纹与现代工艺的结合。


分字解释


※ "霞绮"的意思解释、霞绮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。