读音:jù fāng
释义:规模宏大的作坊或工场。泛指大型手工业生产场所,亦可指代大型商业店铺。
词性:名词
出处:该词多见于明清文献,用以描述规模较大的手工作坊。
文献用例:明清时期江南地区丝织、陶瓷等行业发达,民间将规模较大的生产场所称为"巨坊",以区别于一般家庭作坊。
语法功能:作主语、宾语,常与经营、开设、毁、废等动词搭配。
使用语境:多用于书面语,描述手工业生产场所或大型商铺,带有规模宏大之意。
例句一:城中巨坊林立,工匠数以千计。
例句二:这家巨坊专事织造绸缎,行销南北。
例句三:火灾延烧数街,巨坊民居俱毁。
例句四:他祖上经营巨坊三代,家业殷实。
例句五:官府设巨坊于景德镇,专造御用瓷器。
例句六:旧时苏州织染巨坊,机声昼夜不绝。
近义词:大作坊、工场、作坊、工坊
反义词:小作坊、家庭手工业、散户
英语:large workshop; big factory; large-scale manufactory
日语:大工房(だいくぼう)、大工場(だいこうば)
翻译说明:该词侧重手工业生产场所,与近代工厂有别,翻译时需结合具体语境选择。
经济史意义:巨坊是明清时期商品经济发展的产物,代表了手工业从家庭副业向专业化、规模化生产的过渡形态。
社会史价值:巨坊内部存在雇佣劳动关系,是研究资本主义萌芽的重要考察对象。
巨:本义为方形器具,引申为"大"。《说文解字》:"巨,规巨也。"后泛指规模、程度之大。
坊:本义为城市中街市里巷,后引申为手工业工场。《唐六典》已有"坊"作工场之义的记载。
使用频率:现代汉语中使用频率较低,多见于历史文献、经济史研究及仿古语境。
替代词:现代多用"工厂""工场""作坊"等词,"巨坊"一词带有明显的时代特征。