bìngfāng

病坊


拼音bìng fāng
注音ㄅ一ㄥˋ ㄈㄤ


基础信息

词义定义:病坊,指古代为收治贫病者而设立的慈善机构。这类机构多由寺庙、士绅或官府兴办,主要面向无力就医的底层民众。

历史背景:起源于宋代,盛行于明清两代,在江南地区尤为普遍。其功能包括提供基本医疗、收容病患、施药赠粥等,具有早期公共卫生性质。


引证典故

宋代记载:《梦粱录》载临安有“养济院兼设病坊”,专治无名病人。《武林旧事》亦记“诸寺设病坊,日给医药”。

明代制度:《明会典》规定各府州县设惠民药局与病坊并行,遇疫则开仓赈济。《宛署杂记》载北京外城设病坊七所,归礼部管辖。

清代实例:《清稗类钞·善举类》记苏州“同善堂设病坊,延医诊治,施棺掩埋”。道光年间上海广益堂病坊“每日诊视不下百人”。


词语用法

名词属性:病坊作普通名词使用,多指实体机构,可受数量词修饰(如“一所病坊”)。

地域特征:常见于江南文献,北方称“养病院”“普济堂”者较多,但语义相近。

时代限定:现代汉语中已无此词常用义,属历史词汇,今人仅见于学术或古籍引用。


词语例句

1. 宋时临安佛寺多设病坊,以济贫民之疾苦。

2. 万历年间,松江府共立病坊三所,皆由乡绅捐资修建。

3. 清代广州同善堂病坊,每日施药百余剂,活人甚众。

4. 地方志载,该地原有病坊一座,毁于咸丰战火。

5. 学者考证发现,明代南京病坊多依附于尼庵,实为宗教慈善之举。


近义反义

近义词:养病院、惠民药局、普济堂、施医局、善堂医舍

反义词:无明确反义概念,但可对比“私医馆”“官药局”等营利性医疗机构


外语翻译

英文对应:charitable medical institution / poorhouse infirmary(直译:慈善医疗机构/贫民疗养院)

日文转写:びょうぼう(音读)或 びょうはん(训读)


文化学术

社会意义:反映中国传统社会的互助伦理与佛教慈悲观念的结合,体现“恤孤济贫”的儒家理想。

医学史价值:是研究古代基层医疗体系的重要实物参照,尤其对瘟疫防治史具史料价值。

建筑遗存:部分明清病坊遗址留存至今,如苏州留园的“养病室”、杭州的“安乐寮”等,多为古建筑改造而成。


字源解析

“病”字本义:甲骨文从疒,象人卧榻呻吟之形,本义即疾病。

“坊”字演变:原为土筑堤防之意(《说文》:“坊,邑里之名”),后引申为场所、处所。唐宋时特指特定功能区,如酒坊、染坊。

组合含义:“病坊”合指专治疾病的公共空间,强调其公益性与临时收容功能。


现当代应用

学术研究:现为历史医学史与社会史研究术语,见于期刊论文如《中华医史杂志》多篇专题论文。

文化遗产:部分地名沿用古称,如浙江海盐仍有“病坊桥”,系当年病坊入口标志。

文学再现:在现代小说或影视中偶见使用,如金庸作品曾提及“江湖上的病坊”,借古喻今。



※ "病坊"的意思解释、病坊是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。