首页汉语词典相思病相思病的意思
xiāngsībìng

相思病


拼音xiāng sī bìng
注音ㄒ一ㄤ ㄙ ㄅ一ㄥˋ


基础信息

释义:指因思念爱慕之人而引发的精神萎靡、身体不适等症状,多用于形容爱情中的深切思念,亦可泛指对远方亲友的强烈怀念。

词性:名词

结构:偏正结构(“相思”修饰“病”)

感情色彩:多含无奈、感伤或戏谑意味


引证典故

文学溯源:最早见于汉代《古诗十九首》中“相去日已远,衣带日已缓”的消瘦描写,至唐代王维《相思》诗“愿君多采撷,此物最相思”深化意象。元代王实甫《西厢记》第三本第四折明确记载:“休道是相思病,莫不是惹下了风流症?”

医籍记载:明代张介宾《景岳全书》将“相思证”列为情志病,描述其“怔忡不寐,倦怠食减”等症候。清代《医宗金鉴》指出此病“非药石能愈,当以情志疏导为主”。


词语用法

语法功能:常作主语、宾语,可与“患/得/害”等动词搭配

语用特征:既可用于严肃文学表达深情,亦常见于口语中的夸张调侃。现代使用中常弱化病理意义,强调心理状态

搭配模式:常与“罹患”“煎熬”“缠绵”等词连用,多受“重度”“轻微”等程度副词修饰


词语例句

1. (文学描写)《红楼梦》中贾瑞照风月宝鉴的情节,正是相思病致死的典型文学案例

2. (医学描述)明代医案记载某书生因思慕邻女而患相思病,出现“肌肤灼热,饮食不进”的症状

3. (日常对话)他最近茶饭不思,怕是害了相思病

4. (现代表达)异地恋三年,她笑称自己得了现代版相思病,每天都要视频通话才能缓解

5. (扩展用法)老华侨望着故乡的方向叹息,这思乡病比相思病更折磨人


近义反义

近义词:思慕病、离魂症、情志郁结(医学)、单思病(特指单恋)

反义词:忘情水(传说)、情感淡漠、铁石心肠、郎心似铁


外语翻译

英语:lovesickness

日语:恋わずらい (koi wazurai)

法语:mal d'amour

德语:Liebeskummer


文化学术

文学意象:在中国古典文学中常与“红豆”“柳枝”“鱼雁”等意象共生,形成独特的抒情传统。李清照“人比黄花瘦”被视为相思病的诗意表达

医学认识:传统中医归为“七情内伤”,现代心理学对应“适应障碍伴抑郁情绪”,研究发现长期单相思会导致皮质醇水平异常

社会观念:古代多视作雅疾,文人常以病态为美;当代更注重心理疏导,但“相思成疾”的隐喻仍活跃于大众话语体系


字源解析

构字分析:“相”为会意字,从目从木,表观察;“思”从囟从心,囟为脑门,指脑心共用的思维活动;“病”从疒从丙,疒象床形,丙表声符

词源演变:“相思”本为互文结构(相互思念),《晋书·嵇康传》已有“每一相思,辄千里命驾”的用法。唐宋时期与“病”固定搭配,完成从行为描述到状态指称的转化


现当代应用

流行文化:在《大话西游》等影视作品中常被解构使用,2021年网络歌曲《相思病》在短视频平台获得超5亿播放量

学术研究:北京大学《情感社会学研究》显示,21%的青少年自述有过“类相思病”体验。2023年脑科学研究发现单相思激活的脑区与毒瘾反应有重叠

语言变异:衍生出“手机相思病”(过度依赖手机)等新用法,但核心仍保留着对某种对象的强烈渴慕这一语义特征



※ "相思病"的意思解释、相思病是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。