cǎifāng

彩坊


拼音cǎi fāng
注音ㄘㄞˇ ㄈㄤ


基础信息

拼音:cǎi fāng

词性:名词

基本释义:指用彩色装饰的牌坊或临时搭建的庆典门楼,常见于传统节日、庆典或重要活动中,用以增添喜庆气氛。


引证典故

古代文献:彩坊一词多见于明清文献,常与节庆描述相关。例如清代《帝京景物略》中记载:“元夕张灯,彩坊结绮,游人如织”,描绘了元宵节时彩坊装饰的盛景。

民俗渊源:彩坊的形制可追溯至周代“衡门”,后与唐宋节庆彩楼结合,明清时期发展为民间庆典的重要元素,常与舞龙、灯会等活动并存。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,如“搭建彩坊”“穿过彩坊”。

搭配特点:常与“搭建”“装饰”“悬挂”等动词搭配,或受“喜庆”“华丽”等形容词修饰。

语体色彩:具书面语色彩,多用于正式场合的庆典描述。


词语例句

1. 春节前夕,村口搭起一座五彩缤纷的彩坊,引来众多乡民驻足观赏。

2. 皇帝南巡时,沿途州县皆以锦缎彩坊迎驾,极尽奢华。

3. 这座仿古彩坊采用传统榫卯结构,檐角悬挂七十二盏琉璃宫灯。

4. 中秋灯会的彩坊上题着“玉轮光满”四个金字,与月华相映成趣。

5. 考古队在汉代遗址中发现彩坊构件的残片,证明当时已有庆典门楼的雏形。


近义反义

近义词:彩楼、牌楼、绮门、庆典门

反义词:素坊、丧门、白事牌楼


外语翻译

英语:decorated ceremonial arch

日语:彩飾りアーチ(さいしょくアーチ)

法语:arche cérémonielle décorée


文化学术

建筑特征:彩坊融合牌坊的形制与彩绘工艺,常见单门或三门结构,顶部多饰有龙凤、祥云等吉祥纹样。

民俗意义:在传统礼仪中具有空间界标功能,既划分庆典区域,又寄托祛邪纳福的愿景,如《荆楚岁时记》载“立春彩坊以迎青帝”。


字源解析

彩:从彡采声,本义为文采,引申指彩色装饰。《说文解字》:“彩,文章也。”

坊:从土方声,原指里巷门,后特指纪念性门楼。《唐六典》:“两京及州县之郭内分为坊。”


现当代应用

节庆场景:现代庙会、文化节常搭建临时彩坊作为标志性景观,如西安大唐不夜城的唐风彩坊群。

工艺发展:结合LED光雕技术的新型彩坊出现,如2022年豫园灯会的数控彩坊,既保留传统纹样又融入动态光影效果。

文化符号:在影视作品中成为标识时代背景的重要元素,如电视剧《红楼梦》中元妃省亲场景的彩坊阵列。



※ "彩坊"的意思解释、彩坊是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。