词性:名词、形容词
拼音:huá cǎi
释义:指华美绚丽的色彩或光彩;亦比喻事物中最精彩、最动人的部分。多用于形容艺术表演、文学作品、音乐旋律等中的高潮或精华段落。
古典文献:“华彩”一词最早见于南朝梁代文学批评家刘勰的《文心雕龙·辨骚》:“故其叙情怨,则郁伊而易感;述离居,则怆怏而难怀。然其文辞华彩,足以光前绝后。”此处的“华彩”用以形容辞藻华丽、光彩照人的文采。
后世沿用:唐代诗人李贺在《天上谣》中写道:“天河夜转漂回星,银浦流云学水声。玉宫桂树花未落,仙妾采香垂珮缨。秦妃卷帘北窗晓,窗前植桐青凤小。王子吹笙鹅管长,呼龙耕烟种瑶草。粉霞红绶藕丝裙,青洲步拾兰苕春。东指羲和能走马,海尘新生石山下。”虽未直接出现“华彩”,但其意境之绚烂常被后世以“华彩”称之。
作名词时:常与“乐章”“篇章”“段落”等搭配,如“乐章的华彩段”“文章的华彩句”。
作形容词时:多修饰“乐章”“段落”“表现”等,强调其绚丽、精彩的特质,如“一段华彩的独奏”。
使用语境:多用于文艺评论、音乐分析、文学赏析等领域,带有审美评价色彩。
1. 这首交响乐在结尾处进入了一段极为华彩的乐章,令全场观众屏息凝神。
2. 她的芭蕾舞表演在高潮部分展现出令人目眩的华彩技巧。
3. 文章第三段的描写尤为华彩,将人物内心世界刻画得淋漓尽致。
4. 钢琴家在即兴演奏中加入了一串华彩的音符,瞬间点燃了现场气氛。
5. 这部小说的叙事结构平淡,唯有最后三章堪称华彩,令人拍案叫绝。
近义词:辉煌、绚丽、璀璨、夺目、瑰丽、绚烂
反义词:平淡、朴素、晦涩、黯淡、单调、粗陋
英语:flourish, cadenza, brilliance (in art/music)
法语:coup de théâtre, coda éclatante
德语:Pracht, Glanz, kunstvolle Abschlusssequenz
日语:華やかな彩り(はなやかないろどり)、見事なクライマックス
音乐术语:在西方古典音乐中,“cadenza”(华彩段)特指协奏曲或清唱剧中独奏者即兴或预先创作的炫技性段落,常出现在乐曲结尾,展示演奏者的技巧与艺术表现力。这一概念传入中国后,“华彩”被借用来描述类似的音乐高潮部分。
文学理论:在中国古代文论中,“华彩”常与“风骨”“气象”并提,强调形式之美与内容之真的统一。如清代王夫之评唐诗,谓其“华彩内映,风骨外扬”。
“华”:本义为草木繁盛,引申为美丽、光辉。《说文解字》:“华,荣也。”
“彩”:原指彩色丝织品,后泛指颜色鲜艳。《说文》:“彩,文章也。”
组合义:“华彩”由“华”之华美与“彩”之绚丽叠加而成,整体表示光彩夺目、富丽堂皇之意,常用于形容艺术表达中的极致美感。
音乐领域:现代作曲家常在协奏曲或大型器乐作品中设置“华彩段”,如贝多芬《第五钢琴协奏曲》末乐章即保留传统华彩段落。中国作曲家如谭盾在其作品中也融合中西元素创造具有东方意蕴的“华彩”。
影视与广告:在影视剪辑中,“华彩镜头”指最具视觉冲击力的片段,常用于宣传片结尾以强化记忆点。
网络语言:在网络语境中,“这段视频太华彩了!”已成为年轻人对精彩内容的常用赞叹语,体现该词从专业术语向大众表达的延伸。