yúnjí

云集


拼音yún jí
注音ㄩㄣˊ ㄐ一ˊ

词性动词
繁体雲集


基础信息

拼音:yún jí

词性:动词

基本释义:像云一样聚集。比喻许多人或事物从各处迅速汇聚到一起。


引证典故

古代文献:该词最早见于汉代文献。贾谊《过秦论》中写道:“斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从。” 此处的“云集”形象地描绘了天下百姓像云一样聚集起来,响应陈胜吴广起义的景象,生动体现了其汇聚、响应的含义。

典故解析:“云集”的典故核心在于其比喻意义。古人观察到云是由无数小水滴汇聚而成,且聚散迅速,因此用“云集”来比喻人群的快速、大规模聚集,充满了动态的画面感。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语,后面常接表示地点的宾语或补语。

搭配特点:常与“四方”、“各地”、“纷纷”等副词连用,强调来源之广;也与“响应”、“而至”等词语搭配,强调动作的迅速和一致性。

感情色彩:中性词,但常用于积极或中性的语境,描述盛大的场面。

使用场景:多用于描述人群、人才、物资、企业等在特定时间、地点的集中。


词语例句

1. 这次国际博览会吸引了全球客商云集于此。

2. 电影节期间,各路明星和导演云集这座海滨城市。

3. 消息一出,志愿者们从四面八方云集响应,迅速投入到救灾工作中。

4. 这家新兴的科技公司人才云集,拥有众多顶尖的研发人员。

5. 展会上,最新款的电子产品云集,让人目不暇接。


近义反义

近义词:聚集、汇聚、荟萃、凑集、齐聚。

辨析:“聚集”使用范围最广;“汇聚”强调流向一处;“荟萃”多指精英、精华的聚集,更具褒义;“云集”则更强调规模大、速度快,且来源广泛。

反义词:分散、星散、离散、四散、散去。


外语翻译

英语:to gather (like clouds); to converge; to assemble; to flock

日语:雲集(うんしゅう);集まる;群がる

法语:se rassembler (comme des nuages); affluer

德语:sich versammeln (wie Wolken); zusammenströmen


文化学术

文化内涵:“云集”一词承载了中国传统文化中“天人合一”的哲学思想,用自然现象(云)来比喻社会活动(人群聚集),体现了古人善于观察自然并从中提炼生活智慧的特点。

学术应用:在历史学、社会学和传播学研究中,“云集响应”常被用来分析社会动员、群众运动或信息扩散的模式,描述一种快速、广泛的社会聚合现象。


字源解析

单字释义:“云”本义为空中悬浮的水滴、冰晶集合体,在此作状语,意为“像云一样…”。“集”本义为群鸟栖止于树上,引申为“聚合、会合”。

构词法:偏正式合成词。“云”修饰“集”,构成了一个生动的比喻,意为“像云朵汇聚那样地聚集”。这种“名词作状语”的构词法是古汉语在现代词语中的遗留。


现当代应用

媒体与商业:在当代,“云集”被广泛用于新闻报道和商业宣传中。例如,“精英云集”形容高端人才论坛,“品牌云集”描述大型展会,“资金云集”指资本市场的热点。

网络与新经济:随着互联网经济发展,出现了名为“云集”的会员制电商平台,其品牌名直接借用了该词“汇聚”的核心含义,象征着平台汇聚了大量商品和会员。此外,在描述线上活动时,如“网友云集直播间”,也体现了该词强大的生命力。


分字解释


※ "云集"的意思解释、云集是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。