yúnjì

云际


拼音yún jì
注音ㄩㄣˊ ㄐ一ˋ

繁体雲際

基础信息

拼音:yún jì

词性:名词、形容词(多用于书面语)

释义:“云际”指云层与天空相接之处,即高空中云的边缘或天际线的上部区域。引申为极高远之处、天边或云端,常用来形容高远、渺茫的意境。


引证典故

古籍出处:唐代诗人杜甫在《望岳》中有句:“荡胸生曾云,决眦入归鸟。”虽未直接使用“云际”一词,但其意境与“云际”相近,描绘山巅云雾缭绕之景。《全唐诗》中亦有“云际见青山”等表达高远之境的诗句。

文学用例:宋代词人辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》中写道:“楚天千里清秋,水随天去秋无际。”虽未用“云际”,但“水随天去”与“云际”共同构成天地相连的视觉意象。明代汤显祖《牡丹亭》有“云际月华流”,亦借“云际”营造幽远氛围。


词语用法

作名词使用:多指云层之上或天空与云交界之处,常用于描写自然景象或象征高远境界。如“登上峰顶,俯瞰云际”。

作形容词性修饰:可修饰其他名词,表示“在云端的”或“极高处的”。如“云际之城”比喻虚幻的理想国。

修辞功能:具有强烈的空间感和意境美,常用于诗歌、散文及古典小说中,营造空灵、辽远的氛围。


词语例句

1. 登山者站在顶峰,只见群山连绵,直抵云际,仿佛伸手可触苍天。

2. 古寺建在悬崖之上,殿宇半隐于云际,晨钟暮鼓之声随风飘散。

3. 她的梦想如飞鸟,振翅飞向那遥不可及的云际。

4. 诗人独立江边,凝望云际的晚霞,思绪万千。

5. 神话传说中的仙人居所,皆建于云际之间,凡人难觅其踪。

6. 飞机冲破云层,终于抵达晴朗的云际,视野豁然开朗。


近义反义

近义词:天际、云端、霄汉、碧落、苍穹、九霄、天末、云霄

反义词:地面、凡尘、尘世、人间、山麓、低谷(多用于对比高远与低卑之境)

辨析说明:“云际”强调“云”与“天”交界处,具动态感;“天际”泛指天边,范围更广;“云霄”偏重神话色彩;“苍穹”则更具庄严气象。


外语翻译

英语:the edge of the clouds / the realm of clouds / cloud boundary

日语:雲際(うんさい)

韩语:구름 끝(gumeun ggeut)或 구름 경계(gumeun kyŏnggye)

法语:la limite des nuages / le sommet des nuages

德语:die Grenze der Wolken / die Höhe der Wolken


文化学术

道教文化:在道教思想中,“云际”常被用作仙境的象征。《云笈七签》记载仙人居“三清境”,位于“云际之上”,体现超凡脱俗的修行理想。

山水画传统:中国传统山水画讲究“高远”构图,常以“云际”为画面制高点,表现“可望、可游、可居、可隐”的理想空间。

诗词意象:“云际”作为古典诗词常见意象,承载孤独、超然、追寻等情感内涵,如李白“云际识仙踪”即寄托对自由与理想的向往。


字源解析

“云”字:甲骨文象云气升腾之形,本义为“云彩”,后引申为“说”“语”(假借),但在“云际”中保留本义。

“际”字:从“阝”(阜)与“祭”声,原指两墙相接之处,引申为“边界”“交会处”。在“云际”中意为“云的边缘与天空相接之处”。

整体构词:“云际”为偏正式复合词,“云”修饰“际”,强调“云的边界”这一特定空间概念,体现汉语以具体物象喻抽象境界的造词智慧。


现当代应用

文学创作:现代作家汪曾祺在《受戒》中写道:“芦苇深处,忽见一塔,孤耸云际。”延续古典意境,用于描写江南水乡的超然景致。

影视与动漫:动画电影《大鱼海棠》中多次出现“立于云际”的场景,用以塑造神秘而诗意的东方美学。

科技语境:在航天领域,“云际”有时被借用为“对流层顶”(tropopause)的非正式表述,指大气层中与云层高度相近的边界区。

网络语言:在网络文学与古风圈中,“云际”常被用于构建架空世界,如“云际之城”“云际书院”,增强作品的奇幻色彩。


分字解释


※ "云际"的意思解释、云际是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。