拼音:guī yún
词性:名词
基本释义:归云指飘回山峦或天际的云朵,常象征退隐、漂泊或时光流逝的意象,多见于古典文学。
文学溯源:最早见于魏晋诗文,如曹植《名都篇》"白日西南驰,光景不可攀"隐含云归意象,后成为固定词汇。
典故发展:陶渊明《归去来兮辞》"云无心以出岫"奠定归云与隐逸的关联,唐宋诗词中常以归云喻人生归宿。
语法功能:多作主语或宾语,常见于写景抒怀的文言句式。
修辞特征:具拟人化倾向,常与"倦鸟""逝水"等意象对仗,形成时空苍茫的意境。
1. 唐·王维《终南别业》:"行到水穷处,坐看云起时"(隐含归云哲理)
2. 宋·晏几道《鹧鸪天》:"当时明月在,曾照彩云归"
3. 明·陈继儒《小窗幽记》:"留连野水之烟,淡荡寒山之云"
4. 清·纳兰性德《浣溪沙》:"一片晕红才著雨,几丝柔绿乍和烟"(化用归云意象)
5. 现代·徐志摩《偶然》:"我是天空里的一片云"(延续漂泊隐喻)
近义词:行云、流云、逝云、烟霞
反义词:驻云、凝云、停云(均为生造词,突出动态对立)
英语:returning clouds / homing clouds
日语:帰雲(きうん)
法语:nuages retournants
哲学意蕴:在道家思想中契合"归根复命"观念,佛教则喻示诸行无常。
艺术表现:传统山水画常以归云构图营造深远空间,如米芾的云山墨戏。
归:从止从婦省,本义为女子出嫁,引申为返回、归属。
云:甲骨文象云气回转形,《说文》释"山川气也",后加"雨"作雲。
文学创作:多见于新诗与散文,如余光中《听听那冷雨》中云气描写。
商业命名:用于茶社、书院等场所,如"归云堂"强调传统人文意境。
影视作品:《琅琊榜》中"江左盟"的归云舟设计体现江湖漂泊主题。