拼音:dōng rì xià yún
释义:字面指冬天的太阳和夏天的云层,比喻人态度温和慈爱,使人愿意接近。
词性:名词性成语
感情色彩:褒义词
结构:联合式(由“冬日”与“夏云”两个并列成分构成)
典故出处:宋代陈恬《程伯淳赞》:“本以正身,改德温温,如冬之日,如夏之云。” 此句以自然现象比喻程颢(字伯淳)温和的品德。后世凝练为“冬日夏云”,固定为成语。
典故解析:冬天的太阳给人以温暖而不酷烈,夏天的云层(指遮蔽烈日的积云)给人以荫凉而不压抑。两者皆具温和宜人之特质,故用以形容人品德高尚、态度可亲,令人如沐春风。
语法功能:多用作宾语、定语,用于形容人或其态度、气质。
使用语境:常用于书面语,带有典雅色彩,多用于赞美长者、师长或品德高尚之人的温和风范。
搭配对象:常与“如”、“似”等比喻词连用,或直接修饰“人”、“态度”、“风范”等词语。
1. 老校长待人接物,总是那般和蔼可亲,真如冬日夏云,让人心生敬爱。
2. 在他那如冬日夏云般的关怀下,孩子们都愿意向他倾诉心事。
3. 这位导师不仅有渊博的学识,更有冬日夏云般的温润气质,深受学生爱戴。
4. 他的批评从不尖锐刺耳,总是如冬日夏云般,既指出了问题,又保全了对方的尊严。
5. 回忆起祖母,我脑海中浮现的便是她那冬日夏云般的慈祥笑容。
近义词:和蔼可亲、平易近人、温文尔雅、春风化雨、慈眉善目
反义词:冷若冰霜、盛气凌人、咄咄逼人、凛若秋霜、凶神恶煞
英语:like the sun in winter or the cloud in summer — said of a person's gracious and kind manner; amiable and gentle.
日语:冬の日や夏の雲(ふゆのひやなつのくも)。人の態度が温和で親しみやすいたとえ。
文化内涵:该成语体现了中国传统文化中对“温”、“良”品格的推崇,是儒家“温良恭俭让”道德观念的形象化表达。它将人的内在品德与自然界的和谐景象相联系,反映了“天人合一”的哲学思想。
学术探讨:在文学作品中,“冬日夏云”常被用作一种人物塑造的手法,通过自然意象的比附,使人物温和可亲的性格特征更加具体、生动,富有诗意。
单字释义:“冬”指冬季;“日”指太阳;“夏”指夏季;“云”指云彩。
构词逻辑:成语由两个偏正词组“冬日”与“夏云”并列构成,通过选取两个季节中最具温和特质的自然物象进行组合,共同指向“温和可亲”的核心语义。
现代使用:在现代汉语中,“冬日夏云”的使用频率虽不及“和蔼可亲”等词,但在散文、人物传记、评论文章及较为典雅的书面语中仍可见到,用以表达一种更具文学色彩和敬意的赞美。
应用领域:多用于描述受人尊敬的师长、德高望重的长辈、具有人格魅力的领导者或任何展现出温和、包容、令人如沐春风气质的人物。