拼音:tiān mìng yǒu guī
注音:ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄟ
词性:成语
结构:主谓式成语
感情色彩:中性偏正式,常带有庄重、严肃的意味。
基本释义:旧指上天所安排的归属。多指王朝更迭、君主登基等国家政权是上天意志的体现,非人力所能强求。
古代典籍溯源:此成语蕴含的观念源远流长,其核心思想可追溯至先秦的“天命观”。
《尚书·皋陶谟》:“天命有德,五服五章哉!” 虽非原句,但体现了“天命”与“归属”的早期关联。
《论语·尧曰》:“尧曰:‘咨!尔舜!天之历数在尔躬,允执其中。’” 此处的“天之历数”即含有天命所归之意。
明·许仲琳《封神演义》:“三教共议封神榜,可见天命有归,岂是偶然。” 此处明确点出商周革命乃天命所定。
清·钱彩《说岳全传》:“自古帝王,俱有真主。今金主被擒,宋室当兴,此乃天命有归。” 用于说明政权兴替的必然性。
释义:天命有所归属。旧时认为,君王的上台是受命于天。后也指某种事物或局面是自然规律或大势所趋的结果。
用法说明:多用于书面语,形容政权、事业或某种趋势的最终归属已定,不可逆转。
语法功能:通常在句中作宾语、定语或独立成句,用于判断或陈述。
语用场合:多用于历史叙述、政治评论或文学作品中,表达一种宿命论或大势已定的观点。现代也可用于形容竞争结果或事物发展的最终归宿。
搭配词语:常与“可见”、“可知”、“乃是”等词语连用,引出结论。
1. 历经数十年战乱,天下终归一统,这真是天命有归,非人力所能阻挡。
2. 老董事长退休后,由他的长子继任总裁,公司上下都认为这是天命有归,众望所期。
3. 在决赛中,他凭借绝对的实力夺冠,对手也不得不承认,此次胜利实乃天命有归。
4. 这部史书详细记载了前朝覆灭与新朝建立的经过,反复强调新君乃是天命有归。
5. 面对新兴科技的浪潮,传统产业的转型已是天命有归,我们必须顺势而为。
近义词:大势所趋、众望所归、应运而生、顺天应人
反义词:逆天而行、倒行逆施、人心向背、众叛亲离
英语:The divine mandate rests with...; It is the will of Heaven that...; predetermined outcome
日语:天命帰すところ有り(てんめい かえすところ あり)
韩语:천명이 돌아갈 곳이 있다
法语:Le mandat du Ciel est dévolu à...; C'est la volonté du Ciel que...
哲学与政治学内涵:“天命有归”是中国古代政治哲学中“天命观”的核心体现。它认为统治者的权力合法性来源于“天”的授予与认可。当统治者失德,天会通过灾异示警,最终收回其“天命”,转授予新的有德者(“革命”的本义)。这一理论为王朝更迭提供了神学和政治上的合法性依据,如商汤革命、武王伐纣均以此为由。
历史叙事功能:在传统史书中,“天命有归”是解释历史进程,特别是政权合法性转移的关键叙事模式。它为混乱的历史事件提供了一个有序的、目的论的解释框架,将人间的权力斗争上升为神圣意志的实现过程,起到了稳定社会、论证新政权合法性的重要作用。
天命有归 -> 归心似箭 -> 箭在弦上 -> 上下其手 -> 手不释卷 -> 卷土重来 -> 来日方长 -> 长治久安 -> 安之若素
与“众望所归”辨析:“众望所归”强调人心所向,是来自民众的普遍期望和拥护,主体是“人望”。而“天命有归”更侧重于一种超越人力的、宿命般的安排或自然大势,主体是“天意”。前者更具人间烟火气,后者更具神秘色彩和宏大叙事感。
与“大势所趋”辨析:“大势所趋”指整个局势发展的趋向,是客观规律的体现,中性且现代。而“天命有归”除了包含趋势之意外,还带有强烈的命运决定论和传统政治神学色彩。
在现代网络语境中,“天命有归”的使用范围有所扩大。除了在历史题材的讨论、游戏(如策略类、角色扮演类游戏)中保留其原意外,也常被网友用于调侃或形容某种“命中注定”的结局。例如,在竞技比赛或评选活动中,某方以压倒性优势获胜,网友可能会戏称“此乃天命有归,不可不服”。其感情色彩可根据语境在庄重与戏谑之间转换。
教学重点:帮助学生理解成语背后的中国古代哲学思想(天命观),并掌握其在历史语境和现代语境中的不同用法。
教学活动设计: 1. 典故探究:让学生查找并讲述与“天命有归”思想相关的历史事件(如商周鼎革)。 2. 情景写作:设定一个场景(如公司竞选、项目竞标成功),让学生使用“天命有归”进行描述,体会其庄重或略带戏谑的语感。 3. 对比分析:提供“众望所归”、“大势所趋”等近义词,让学生进行填空练习并说明理由,以加深对词语细微差别的理解。
周武王伐纣:这是“天命有归”最经典的典故。据《史记·周本纪》记载,周武王在伐纣前誓师,宣称“殷有重罪,不可以不毕伐”,并指出纣王“自绝于天”,因此周是“恭行天之罚”。商朝的“天命”已失,周朝的“天命”已归。这一事件确立了“以德配天”的政治原则,即天命只会归于有德之君。
《三国演义》与刘备:小说中,刘备作为“汉室宗亲”,被塑造为汉朝皇统的合法继承人,其建立蜀汉政权被视为“天命有归”于刘氏的表现,以此与曹操的“挟天子以令诸侯”形成对比,强调其政权的正统性。
政治