wēijì

椳际


拼音wēi jì
注音ㄨㄟ ㄐㄧˋ

繁体椳際

基础信息

拼音:wēi jì

词性:名词

基本释义:指门臼与门楣,即古代木制门框的承轴凹陷处(椳)与门框上端的横木(际),后引申为门庭、门户或关键位置。

历史渊源:该词属古汉语词汇,最早见于《说文解字》对“椳”的注解,后因使用场景局限而逐渐生僻,现代汉语中极少使用。


引证典故

《说文解字》段注:“椳,门枢谓之椳”,清代学者段玉裁注:“椳即承枢之凹木,际为门框上限,二者共构门户枢机。”

《淮南子·人间训》:“椳际之隙,足以败室”,以门轴与门框的微小缝隙比喻细节疏漏可能导致整体崩塌的哲理。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常见于文言句式。

语体特征:属典雅的书面语,带有建筑术语色彩,后世文学作品中常借指要害之处。

搭配特点:常与“守”“启”“叩”等动词连用,如“守其椳际”。


词语例句

1. 古建匠人以桐油浸润椳际,使门户开合无声。

2. 《盐铁论》云:“治国如护椳际,不可使有蠹蚀。”

3. 叩其椳际三声,柴扉应声而启,乃见隐者居所。

4. 清人笔记载:“寺门椳际生瑞菌,僧以为祥。”

5. 当代修复文物时,需特别检测椳际的朽损程度。


近义反义

近义词:枢机、关键、门户、阖闾(皆强调事物核心或出入口)

反义词:枝节、末梢、旁骛(与主体要害相对的概念)


外语翻译

英语:door pivot and lintel (专指结构);key position (引申义)

日语:戸枢の要所 (とすうのようしょ)

法语:pivot de porte et linteau


文化学术

建筑史学:椳际是中国传统木构建筑榫卯体系的重要节点,反映古代工匠对受力结构的精准把握。

哲学隐喻:在道家文献中常以“椳际之虚”阐释“有无相生”的思想,如《庄子》“得其环中,以应无穷”可与之互参。


字源解析

椳:从木畏声,《释名·释宫室》:“椳,巍也,承枢巍然不动”,强调其稳定承重的功能。

际:繁体作“際”,从阜祭声,本义为两墙相接之处,引申为交界、关键点。


现当代应用

学术研究:多见于建筑史、古文字学专著,如梁思成《中国建筑史》对椳际构造有专项分析。

文学创作:偶见于历史小说描写古代场景,如马伯庸《长安十二时辰》中曾用“椳际”增强唐代建筑描写的真实性。

文化传播:故宫博物院文物修复报告中使用该词描述古门构件的修复工艺。


分字解释


※ "椳际"的意思解释、椳际是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。