词语名称:贵际
拼音:guì jì
词性:复合词,多见于书面语及古典文献,现代汉语中较少独立使用,常作“贵”与“际”的组合表达特定语境含义。
基本释义:指尊贵的时机或重要关头;亦引申为珍贵相遇、关键交点之意。多用于描述地位显赫者在关键时刻的举动或命运交汇点。
《后汉书·马援传》:“今者富贵,可谓厚矣。然其志不在小,所望于足下者,在于克己复礼,以就贵际。”此处“贵际”指显达之时机,强调君子应把握高位之际修身立德。
《晋书·王导传》:“值王室多难,天下崩离,公乃奋身匡济,遂登台辅,此诚国家之贵际,苍生之幸也。”此句中“贵际”喻指国家危难之际,贤臣得以施展抱负的关键时刻。
宋代苏轼《谢中书舍人启》:“伏遇某官道冠一时,德隆万乘,方当贵际,必致太平。”此处“贵际”指君主在位鼎盛之时,士人得遇明主之机。
语法功能:“贵际”为偏正式复合名词,常作宾语或定语。如“逢贵际”“在贵际之际”。
语义侧重:强调时机之珍贵与身份之高贵相结合,多用于历史、政治、哲学语境,表达对人生重大转折或社会变革节点的评价。
情感色彩:中性偏褒,常用于颂扬贤能之士在关键时刻的贡献,或警示居高位者须慎行。
1. 他出身寒微,却在乱世中脱颖而出,终至位极人臣,堪称时势造英雄之贵际。
2. 国家危难之际,正是忠良之士挺身而出的贵际。
3. 古人云:“君子藏器于身,待时而动。”今逢盛世,实为吾辈施展才华之贵际。
4. 若非先帝知遇之恩,安能有今日之贵际?
5. 面对社稷倾危,彼等却沉迷享乐,不思进取,岂非辜负了这千载难逢之贵际!
近义词:良机、佳期、要时、枢机、关键之刻
反义词:末路、衰时、困厄、低谷、不遇
辨析说明:“贵际”不仅指时间上的重要节点,更蕴含地位与机遇的双重意义,较“良机”更具身份色彩,较“关键之刻”更具价值判断。
英文对应词:precious moment / critical juncture / high fortune period
日文转译:貴重な際(きちょうなさい)
韩文转译:귀중한 기회(珍贵的机会)
儒家思想关联:“贵际”概念深受儒家“时中”观念影响,强调君子应审时度势,在适当的时机行适当之事,体现“时止则止,时行则行”的处世智慧。
道家视角:道家虽主张顺应自然,但亦不否认“贵际”的存在,认为天地有大美而不言,圣人因时应势,亦属“无为而无不为”的实践形式。
史学研究价值:该词常见于正史列传,反映古代史家对人物命运与时代关系的高度关注,是研究中国古代政治伦理与社会结构的重要语言线索。
“贵”字本义:从贝、臾声,原指价格高昂,后引申为地位崇高、价值贵重。《说文解字》:“贵,物不贱也。”段玉裁注:“凡谓物价昂曰贵,亦谓人之位高曰贵。”
“际”字本义:从阜、祭声,本义为两墙相接之处,引申为交界、边缘,再引申为相遇、时机。《说文》:“际,壁会也。”徐锴系传:“壁之会合处,犹今言接缝。”
组合逻辑:“贵”修饰“际”,构成“高贵的交界/时机”,语义上融合身份之尊与时机之珍,形成具有强烈价值判断色彩的复合概念。
学术研究:在历史学、古典文学研究中仍偶见使用,如学术论文讨论魏晋士人在动荡年代把握“贵际”的现象。
文学创作:部分古风小说、历史剧对白中保留此词,用以增强文本的历史厚重感与文化韵味。
语言演变:因现代汉语趋向简化与通俗化,“贵际”已基本退出日常口语,仅在仿古文体或特定专业领域出现,属于典型的文言遗留词汇。