huáguì

华贵


拼音huá guì
注音ㄏㄨㄚˊ ㄍㄨㄟˋ

词性形容词
繁体華貴



基础信息

词语定义:“华贵”是一个形容词,用于描述人或事物具有华丽、高雅、尊贵的气质或外观。该词常用于形容服饰、装饰、建筑、人物风度等方面,强调其富丽堂皇而不失庄重的特质。


引证典故

古籍出处:《后汉书·皇后纪上·光烈阴皇后》有云:“后性谦恭,动循礼度,衣服饮食,常如寒素,然其仪容华贵,见者肃然。”此句以“华贵”形容阴皇后虽生活简朴,但举止仪态高贵典雅,体现内在修养与外在风度的统一。明代《警世通言》亦有类似用法,称宫廷女子“衣饰华贵,步履轻盈”。


词语用法

语法功能:“华贵”为形容词,多作定语或谓语。作定语时修饰名词(如“华贵的礼服”),作谓语时需搭配判断动词(如“这件旗袍华贵极了”)。多用于书面语,略带文雅色彩,现代口语中较少单独使用,但常见于文学、广告及正式场合描述。


词语例句

例句1:她身穿一袭华贵的晚礼服,在晚宴上格外引人注目。

例句2:这座宫殿的装修极为华贵,金雕玉砌,尽显皇家气派。

例句3:他的谈吐举止十分华贵,一看就是出身名门。

例句4:博物馆展出的清代瓷器,釉色温润,造型华贵,令人赞叹不已。

例句5:尽管家境普通,但她总能把简单的衣物穿出几分华贵的气质。


近义反义

近义词:奢华、高贵、典雅、富丽、瑰丽、华美

反义词:朴素、简陋、寒酸、粗俗、低贱、平凡


外语翻译

英文对应词:elegant and luxurious / opulent / sumptuous / regal

日文翻译:豪華で上品な(こうかでじょうひんな)

法文翻译:élégance et luxe / raffiné et somptueux


文化学术

文化内涵:“华贵”在中国传统文化中常与“礼”“德”“仪”相联系,不仅指物质层面的富足,更强调精神层面的修养与品位。在儒家思想影响下,真正的“华贵”被视为内外兼修的表现,而非单纯的炫耀财富。例如,《礼记》强调“君子所贵道者三”,其中“正颜色,斯近信矣;出辞气,斯远鄙倍矣”,即通过言行举止展现内在德行,方能称得上“华贵”之风。


字源解析

字形结构:“华”本义为草木繁盛,引申为光彩、美丽;“贵”本义为物价高,引申为地位高、价值大。二字合为“华贵”,意为光彩华美而价值尊贵,构成一个复合形容词,强调外在的绚丽与内在的高雅并重。


现当代应用

现代使用场景:“华贵”广泛应用于时尚界、室内设计、品牌宣传等领域。例如,高端珠宝品牌常以“华贵设计”作为宣传语;影视剧中的贵族角色常被描述为“举止华贵”;房地产广告中也常用“华贵住宅”来吸引消费者。此外,在文学创作中,“华贵”一词仍被用来塑造庄重典雅的人物形象或场景氛围,具有较强的审美感染力。



※ "华贵"的意思解释、华贵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。