拼音:fù xí
词性:动词
基本释义:指前往参加宴席、酒会等社交聚会活动。
古代文献例证:
1. 元·关汉卿《谢天香》第四折:“我今朝便赴席。”
2. 明·施耐庵《水浒传》第二回:“今日府尹相公赴席去了,略坐一坐。”
3. 清·曹雪芹《红楼梦》第四十三回:“贾母高兴,便带着王夫人、薛姨妈及宝玉姊妹等至赖大花园中坐了半日,那花园虽不及大观园,却也十分齐整宽阔……里面有几处坐落,都是贾母往日曾赴席之处。”
语法功能:作谓语,常带宾语或处所补语
搭配特点:
1. 常与宴席类型搭配:赴寿宴/婚宴/宫宴
2. 可与地点连用:赴席王府/酒楼
3. 多用于正式场合,现代口语中渐被“参加宴会”替代
1. 知县大人今日要赴席巡抚衙门,一早就命人备好了轿马。
2. 听闻贾府设宴,各路王公贵族皆欣然赴席。
3. 他虽抱病在身,仍坚持赴席老友的八十寿宴。
4. 按照旧时礼数,赴席需备贺礼,衣着亦须得体。
5. 这封烫金请柬是丞相府发出的,无人敢不赴席。
近义词:赴宴、参宴、与宴、就席
反义词:辞席、避宴、谢客、缺席
英语:attend a banquet
日语:宴席に赴く(えんせきにおもむく)
法语:assister à un banquet
礼仪规范: 古代赴席需遵循严格礼仪,《礼记·曲礼》载“侍饮于长者,酒进则起”,涉及座次排序、敬酒次序、衣着规范等。明清时期更发展出完整的“赴席礼单”制度。
社会功能: 作为传统社交活动,赴席不仅是饮食行为,更是维系宗族关系、展示社会地位、进行政治联络的重要途径,在《周礼》《仪礼》中均有详细规制。
单字释义: “赴”字从走卜声,本义为急速前行,《说文解字》:“赴,趋也。”引申为前往特定场所;“席”本指竹苇编织的坐具,《说文》:“席,藉也”,后引申为宴席。
成词年代: 最早见于元代戏曲,成熟于明清小说,如《金瓶梅》第三十回:“西门庆那日封了五星分资,两方手帕,赴席去了。”
使用现状: 在现代汉语中多用于书面语和历史题材作品,日常口语中基本被“参加宴席”“去吃饭”等表达替代。但在正式请柬、贺词等场合仍见使用,如“敬请赴席”。
特殊用法: 在港澳地区及海外华人社群中,“赴席”仍保留在婚宴请柬的传统格式中,常与“敬备薄酌”等套语连用。