拼音:cǎo biàn
词性:名词
基本释义:指用麦秆、草茎等植物材料手工编织成的扁平状辫子,是制作草帽、提篮等工艺品的基础半成品。
历史溯源:草辫编织技艺在中国民间流传已久,尤以山东、河南、河北等地为传统产区。清代《莱州府志》已有“掖县草辫”的记载,19世纪中叶山东掖县(今莱州)的草辫经烟台出口至欧美,成为近代中国重要出口手工艺品。
文献记载:民国《山东各县乡土调查录》载:“掖县之草帽辫,发源于沙河一带,本县工业以此为中心”,详细记录了当时草辫产业的盛况。
语法功能:多作主语、宾语,可受数量词修饰。
搭配特点:常与“编”“织”“收购”“加工”等动词搭配,形成“编草辫”“草辫工艺”等固定用法。
语体色彩:兼具生活用语和专业术语双重属性,在工艺美术领域属规范术语。
1. 祖母年轻时擅长编草辫,每根辫子都均匀平整。
2. 这批出口的草辫需要达到七股三码的标准规格。
3. 在传统工艺课上,老师教我们如何将麦秆编成草辫。
4. 草辫的质量直接决定了最终草帽的挺括程度。
5. 乡村振兴项目中,草辫编织成为留守妇女的重要收入来源。
近义词:草编、草绳、麦秆辫
反义词:成品草帽、草编成品(注:反义关系体现半成品与成品的对应)
英语:straw braid / plait
日语:麦わら編み(むぎわらあみ)
法语:tresse de paille
非遗保护:山东莱州草辫技艺于2008年被列入国家级非物质文化遗产名录。
工艺特征:按股数分为三股、五股、七股等规格,依据“掐辫子”手法不同形成多样纹理。
经济史意义:19世纪末中国草辫年出口量达万担以上,曾占据国际草帽辫市场主要份额。
构词法:偏正结构,“草”表材质,“辫”表形态。
字形演变:“辫”字从糸辡声,本指丝线编结,后引申泛指各类编织物。
产业现状:在山东、河北等地仍保持产业化生产,采用“公司+农户”模式维持传统工艺传承。
创新应用:与现代设计结合开发草辫首饰、家居装饰等新品,在2020年米兰设计周出现草辫元素作品。
教育推广:多地中小学劳动教育课程纳入草辫编织,如青岛出版集团编撰的《综合实践活动》教材设有专项教学模块。