cìjì

赐祭


拼音cì jì
注音ㄘˋ ㄐ一ˋ

繁体賜祭

基础信息

释义:指古代皇帝或朝廷出于恩宠、追念功勋或抚恤忠良等目的,特赐给已故臣民或其家属祭奠仪式、祭品或相关待遇的一种荣典。

词性:动词(在古汉语中多为动宾结构)。

结构:动宾结构(赐 + 祭)。

语体色彩:正式、庄重,带有强烈的古代官方文书和历史文献色彩。


引证典故

历史渊源:“赐祭”制度源于中国古代的祭祀文化与官僚荣典体系,是君主笼络臣下、表彰忠烈的重要方式。其规格、祭品数量、仪式流程均有严格规定,体现了森严的等级制度。

文献例证: 1. 《明史·职官志一》记载:“凡勋戚大臣薨逝,例遣官赐祭。” 说明了对特定等级官员的常规性赐祭。 2. 《清史稿·礼志》中详细记载了不同品级官员所能获得的赐祭规格,如“一品官赐祭葬,造坟安葬,二品官赐祭……” 体现了制度的精细化。 3. 唐代韩愈《祭穆员外文》中虽非直接记载皇帝赐祭,但其文体与情感反映了当时对亡故同僚的祭奠文化,是理解“赐祭”社会背景的参照。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语,后接赐祭的对象(多为已故者或其家族)。

搭配对象:主要与已故的功臣、重臣、皇亲国戚或其家属搭配,如“赐祭某公”、“赐祭其家”。常与“赐葬”、“赠官”、“恤典”等词语连用,构成完整的荣典序列。

使用语境:主要用于历史记述、官方文书、墓志铭、传记等严肃文本中,用以描述君主对臣子的身后哀荣。


词语例句

1. 该将军为国捐躯,皇帝闻讯后,特旨赐祭九坛,以彰其忠勇。

2. 据墓志铭载,这位尚书去世后,天子感念其辅政之功,不仅赐祭,还追赠了太保衔。

3. 对于那些在任上勤勉却不幸早逝的地方官,朝廷有时也会下令赐祭,以示抚恤。

4. 在明清典制中,获得“赐祭葬”待遇,是臣子身后所能得到的极高荣誉。

5. 家族祠堂中供奉着先祖的牌位,旁边立有石碑,记录着当年蒙受皇恩赐祭的盛况。


近义反义

近义词: 1. 谕祭:特指皇帝下旨命令进行的祭祀,与“赐祭”意义非常接近,常可互换。 2. 恤典:范围更广,指朝廷对臣子的所有抚恤典礼,包括赐祭、赐葬、赠官等。 3. 祭葬:常与“赐”连用为“赐祭葬”,强调祭祀与安葬的完整荣典。

反义词: 1. 夺谥:剥夺已赐予的谥号,是对身后名誉的否定。 2. 戮尸:对已故者尸身进行侮辱性惩罚,是极端的刑事处罚,与“赐祭”的褒扬性质完全相反。 3. (语境反义)冷遇:指身后没有得到任何官方追念和荣典,与获得“赐祭”的荣宠形成对比。


外语翻译

英语:to bestow posthumous sacrificial rites (by the emperor); imperial funeral offerings

日语:賜祭(しさい);皇帝が臣下に祭儀を賜うこと

韩语:제사를 하사하다 (jesa-reul hasahada)


文化学术

制度内涵:“赐祭”是中国古代“慎终追远”孝道文化和“君君臣臣”政治伦理的结合体。它不仅是简单的仪式,更是一种政治信号,用以激励生者效忠王朝,巩固统治。其规格直接反映了逝者生前的地位、功绩以及与皇室的关系。

学术研究:该制度是研究中国古代礼制史、政治史和社会史的重要切入点。学者通过分析不同朝代《礼志》、《会典》中关于“赐祭”的规定,可以窥见当时的官僚等级制度、皇权运作方式以及国家与精英阶层的关系。


字源解析

赐:从“贝”,表示与财物有关;“易”声。本义为赏赐、给予,特指上对下的给予,带有恩惠、荣宠的意味。

祭:甲骨文字形像手持肉献于神主之前,本义为向神灵、祖先奉献供品,举行仪式以表崇敬和追念。

组合释义:“赐祭”二字结合,精准地表达了“由上对下赏赐祭祀荣典”的核心含义,体现了君权的至高无上与对臣子身后世界的关怀。


现当代应用

现代转义:在现代汉语日常交流中,“赐祭”一词已基本不再使用。它主要出现在以下领域:

应用领域: 1. 历史研究与写作:在描述古代历史事件、人物传记时,作为专业术语使用。 2. 文学创作:在历史小说、影视剧本中,用于营造历史真实感。 3. 文博与考古:在解读古代墓志铭、碑文、官方档案时,会涉及对此词的阐释。 4. 文化讨论:在探讨中国传统礼制、生死观和君臣关系时,会作为典型案例被提及。


分字解释


※ "赐祭"的意思解释、赐祭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。