拼音:liàng huáng huáng
注音:ㄌㄧㄤˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄤˊ
词性:形容词
释义:形容明亮、光辉灿烂的样子。
“煌煌”一词,最早见于《诗经·陈风·东门之杨》:“昏以为期,明星煌煌。” 用以形容星光璀璨。后世在此基础上衍生出重叠式“亮煌煌”,多见于元明戏曲及白话小说,强调光芒耀眼之貌。现存古籍中“亮煌煌”的直接用例较少,其构词理据承自“煌煌”,常与“明晃晃”“亮晶晶”等并用。
“亮煌煌”在句中多作谓语、定语或状语,用于描绘灯火、星光、珠宝、刀剑等物体明亮闪耀的状态。该词带有鲜明的口语色彩和古典韵味,现代汉语中仍偶见于文学作品或仿古表达。
1. 元宵灯会,满街灯火亮煌煌,游人如织。
2. 夜空繁星亮煌煌,宛如撒在幕布上的碎银。
3. 宫殿中烛火亮煌煌,映照着金碧辉煌的装饰。
4. 她佩戴的钻石项链在灯光下亮煌煌,引人注目。
5. 宝剑出鞘,刃口亮煌煌,寒气逼人。
近义词:亮晶晶、亮堂堂、明晃晃、光灿灿
反义词:黑漆漆、暗沉沉、黑洞洞
英语:bright and brilliant; resplendent
法语:brillant et éclatant; resplendissant
德语:hell und glänzend; strahlend
“亮”从人从高省,本义为明亮、光线充足。“煌”从火皇声,本义为光明、辉煌。重叠为“煌煌”后,程度加深,表示极其明亮。“亮煌煌”则进一步以“亮”字起首,构成三字叠音式形容词,强化了视觉上的闪耀感。
现代汉语中,“亮煌煌”已不常用,多被“亮晶晶”“亮堂堂”等替代。但在文学创作、历史小说或戏曲改编中,为营造古朴氛围,仍有作者沿用此词。其使用场景多限于描绘传统节日灯火、古代兵器或珠宝光泽等特定意象。